1 00:01:02,855 --> 00:01:08,861 Энэ кино нь бодит үйл явдлаас санаа авсан 2 00:01:15,993 --> 00:01:19,664 Токио боомт 3 00:01:23,751 --> 00:01:26,295 Филиппиний эрэг орчимд хүчтэй хар салхи болж, 4 00:01:26,295 --> 00:01:28,214 мөн хойд зүгт шилжих төлөвтэй байна. 5 00:01:28,715 --> 00:01:29,841 Түүнийг Жэйн гэдэг. 6 00:01:30,425 --> 00:01:31,509 Жэйн... 7 00:01:32,844 --> 00:01:34,679 Гайхалтай нэр байна. 8 00:01:34,971 --> 00:01:37,181 Эрхэм ээ, бид Тойрох ажиллагааг эхлүүлэхэд бэлэн байна. 9 00:01:37,765 --> 00:01:39,517 Жансадонг, Ёонгдеок хотод эхлүүлэхээр төлөвлөж байна. 10 00:01:40,226 --> 00:01:43,229 9-р сарын 12, 14-нд Гунсан, Самчеок нар. 11 00:01:49,777 --> 00:01:50,778 Эрхэм ээ, хэрэв би чадах юм бол ... 12 00:01:53,281 --> 00:01:53,990 Тийм үү? 13 00:01:55,575 --> 00:01:58,953 Энэ ажиллагаа нь олон хүний ​​амь насыг хохироож болзошгүй. 14 00:02:00,371 --> 00:02:01,664 Бид үргэлжлүүлэх ёстой юу? 15 00:02:10,339 --> 00:02:12,049 1950 оны 6-р сарын 25 16 00:02:12,049 --> 00:02:19,724 1950 оны 6 сарын 25 ЗХУ-ын дэмжлэгтэйгээр Хойд Солонгос Өмнөд рүү довтлов 17 00:02:20,850 --> 00:02:25,730 1950 оны 6-р сарын 27. АНУ-ын Ерөнхийлөгч Трумэн АНУ-ын армийг байрлуулав 18 00:02:25,730 --> 00:02:31,235 1950 оны 6-р сарын 27-нд генерал Дуглас Макартурыг НҮБ-ын командлалын ерөнхий командлагчаар томилов. 19 00:02:31,235 --> 00:02:33,279 ямар ч тохиолдолд, 20 00:02:33,780 --> 00:02:41,621 Өмнөд Солонгосын үлдсэн хэсэг нь Накдун голын хойд хэсэгт нэг сарын дотор унадаг 21 00:02:41,621 --> 00:02:45,917 Дайны урсгалыг эргүүлэхийн тулд 22 00:02:45,917 --> 00:02:48,920 Генерал Макартур 8 хүнийг оролцуулсан нууц ажиллагаа явуулахыг тушаажээ 23 00:03:04,852 --> 00:03:08,648 Долоо хоногийн өмнө 24 00:03:42,306 --> 00:03:43,474 Нөхөр, тэр гэрэл авсан уу? 25 00:04:01,742 --> 00:04:03,452 "Тэд эх орныхоо төлөө тэмцсэн." 26 00:04:03,452 --> 00:04:05,037 Тэд эх орныхоо төлөө тэмцсэн 27 00:04:06,581 --> 00:04:09,208 Хэрэв та эдгээр номыг хэт их уншвал бодит байдлаас холдох болно. 28 00:04:13,754 --> 00:04:18,593 Гэхдээ бидний ертөнцийг үзэх санаанууд бүгд номноос гаралтай. 29 00:04:22,305 --> 00:04:25,558 Төгсгөлд нь гол дүрийг буудаж, 30 00:04:25,933 --> 00:04:27,560 Тэр үхэх гэж хэвтэж байхдаа хөх тэнгэр рүү харав. 31 00:04:28,603 --> 00:04:29,353 Гэхдээ... 32 00:04:30,271 --> 00:04:35,610 Шолохов хөх тэнгэрийг сайхан зүйрлэлээр дүрсэлсэн байдаг. 33 00:04:35,610 --> 00:04:37,445 тэгээд би худлаа гэж хэлдэг. 34 00:04:38,863 --> 00:04:40,865 Читчатыг хайчилж, гол зүйл рүүгээ ор. 35 00:04:41,741 --> 00:04:42,700 Миний хэлэх гээд байгаа зүйл бол... 36 00:04:43,284 --> 00:04:45,703 хүн өвдөж үхэх үед 37 00:04:45,703 --> 00:04:48,164 тэр тэнгэрийг бишрэх үү? 38 00:04:49,457 --> 00:04:50,791 Би буруу байна уу? 39 00:04:52,543 --> 00:04:53,878 Нөхөр Пак Нам Чеол. 40 00:05:07,350 --> 00:05:09,101 Бид чиний төлөө Инчон явах болно. 41 00:05:29,580 --> 00:05:33,250 Инчоны хамгаалалтын бүсийн ажиллагааны дарга, дэслэгч Рю Жан Чон, эрхэм ээ. 42 00:05:33,250 --> 00:05:34,460 Намайг Пак Нам Чеол гэдэг. 43 00:05:34,710 --> 00:05:36,420 Батлан ​​хамгаалах командлагч хүлээж байна. 44 00:05:37,004 --> 00:05:38,381 манай цуваа зогсож байна. 45 00:05:43,469 --> 00:05:45,554 ГАЗАР НУТГАА ЦУСаараа ХАМГААЛЦГААЯ Инчон чөлөөлөгдсөн Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улсаас! 46 00:05:45,554 --> 00:05:48,182 Инчон чөлөөлөгдсөн Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улсаас! 47 00:05:48,891 --> 00:05:50,768 Инчон хотыг чөлөөлөхийн төлөө! 48 00:05:51,060 --> 00:05:53,312 Инчон хотын иргэд ээ! 49 00:05:53,813 --> 00:05:56,524 Таны газар чөлөөлөгдсөн! 50 00:05:57,274 --> 00:06:02,947 Хамтдаа урагш алхцгаая улс орноо чөлөөлөхийн төлөө! 51 00:06:03,906 --> 00:06:06,075 Таны амар амгалангийн цаг эхэллээ! 52 00:06:07,201 --> 00:06:10,705 Хүлээн авах боломжгүй, тэвчихийн аргагүй, доромжлол! 53 00:06:10,705 --> 00:06:11,622 Дайны өрөө, НҮБ-ын командлалын төв, Токио Ажилдаа эргэн ор! 54 00:06:11,622 --> 00:06:12,373 Дайны өрөө, НҮБ-ын командлалын төв, Токио 55 00:06:12,373 --> 00:06:13,916 Дайны өрөө, НҮБ-ын командлалын төв, Токио Францчуудад нэмж цэрэг илгээхийг хэл! 56 00:06:13,916 --> 00:06:14,250 Дайны өрөө, НҮБ-ын командлалын төв, Токио 57 00:06:14,250 --> 00:06:15,751 Дайны өрөө, НҮБ-ын командлалын төв, Токио Тэднийг хийх хүртэл нь зов! 58 00:06:15,751 --> 00:06:19,463 Хэрэв тэд татгалзвал би залгана Ерөнхийлөгч Ауриол өөрөө. 59 00:06:19,463 --> 00:06:20,673 Тэгээд Австраличууд яах вэ? 60 00:06:20,965 --> 00:06:23,551 Тэд илгээж байна уу Нисэх онгоц тээгч, үгүй юу? 61 00:06:23,801 --> 00:06:27,263 Нэг дор олж мэдээрэй. Тэгээд би "тийм ээ" гэхээс өөр зүйлийг хүлээж авахгүй. 62 00:06:27,263 --> 00:06:28,389 Тийм ээ, эрхэм ээ! 63 00:06:30,599 --> 00:06:34,478 Эрхэм ээ, бид дөнгөж сая тэдний талаар мэдээлэл авлаа Волмидо арал дээр бэхлэлт хийх ажил. 64 00:06:35,229 --> 00:06:37,440 Хариуцсан командлагч Lim Gye-Jin гэдэг. 65 00:06:37,440 --> 00:06:40,234 Барилга нь түүний хяналтанд байдаг. Пёньяных биш. 66 00:06:53,789 --> 00:06:54,915 Пак Нам-Чеол мэдээлж байна. 67 00:06:58,294 --> 00:06:59,628 Намайг Лим Ги Жин гэдэг. 68 00:07:01,255 --> 00:07:03,132 Накдун голын урд ямар байна? 69 00:07:03,424 --> 00:07:04,383 Энэ бол цусны урсгал юм. 70 00:07:05,134 --> 00:07:06,218 Мэдээжийн хэрэг. 71 00:07:09,430 --> 00:07:11,599 Ингээд тайланг хүргэж байна манай цэргүүдийн байршлын тухай. 72 00:07:12,683 --> 00:07:14,769 226-р явган цэргийн анги Инчон хотод байдаг. 73 00:07:15,561 --> 00:07:19,148 918-р артиллерийн дэглэм, хоёрдугаар батальон тэнд байрлаж байна. 74 00:07:19,440 --> 00:07:25,029 2048 явган цэрэг, 231 артиллерийн дэглэмд болон 42-р хуягт тээврийн хэрэгслийн 487. 75 00:07:28,157 --> 00:07:32,244 Инчоны газар зүйг авч үзвэл, дайсан зөвхөн хуурай замд нэвтрэх боломжтой 76 00:07:33,037 --> 00:07:35,081 Gimpo, Siheung, Hwaseong нараас. 77 00:07:35,414 --> 00:07:38,793 Нисэхийн ангиуд, их бууны ангиуд байршил бүрт байрладаг. 78 00:07:39,210 --> 00:07:42,254 Инчоны боомт бэхлэгдсэн зургаан метрийн өндөртэй далайн хаваар, 79 00:07:42,880 --> 00:07:44,215 дээш авирах боломжгүй болгож байна. 80 00:07:45,132 --> 00:07:48,677 Хамгийн сайн хамгаалалт гэж юу вэ Америкийн новшнууд далайгаар дайрвал? 81 00:07:50,846 --> 00:07:54,308 Зөвхөн нэг нарийн суваг байдаг Тэд нэвтрэх боломжтой булан руу. 82 00:07:55,559 --> 00:07:58,729 Нэг хөгжлийн бэрхшээлтэй усан онгоц орцыг бүрэн хааж болно. 83 00:07:58,979 --> 00:08:03,651 Үүнийг хаасны дараа бид 76 мм-ийг ашиглана тэднийг арчиж хаяхын тулд их бууны цохилт. 84 00:08:04,485 --> 00:08:05,277 Ингээд л болоо. 85 00:08:07,321 --> 00:08:08,447 Нөхөр дэслэгч... 86 00:08:09,490 --> 00:08:12,451 76 мм-ийн их буу нь ашиггүй болно. 87 00:08:12,451 --> 00:08:14,703 Хэрэв буух завьнууд эрэг дээр гарвал бүх зүйл дууссан. 88 00:08:14,995 --> 00:08:16,580 Тэднийг далайд зогсоох ёстой. 89 00:08:18,749 --> 00:08:20,167 Мөн... 90 00:08:23,420 --> 00:08:24,922 ...яагаад тэнгисийн цэргийн уурхайн тухай дурдаагүй юм бэ? 91 00:08:29,510 --> 00:08:30,594 Тэд тогтоогдоогүй байна уу? 92 00:08:33,681 --> 00:08:34,473 Бид... 93 00:08:36,142 --> 00:08:38,644 тэдэнтэй хамт усан замыг доторлосон. 94 00:08:43,941 --> 00:08:46,610 Та тэдгээрийг газрын зураг дээр тодорхой тэмдэглэсэн үү? 95 00:08:48,821 --> 00:08:50,614 Надад аваад ир. 96 00:08:51,532 --> 00:08:52,158 Би... 97 00:08:55,661 --> 00:08:57,913 ... энэ талаар биечлэн мэдээлэх болно 98 00:08:58,873 --> 00:09:00,833 Дээд командлагчдаа өөрөө. 99 00:09:06,881 --> 00:09:09,008 Хэзээ эхлэх вэ газар дээр нь хийсэн үзлэг? 100 00:09:09,466 --> 00:09:11,343 Маргааш 07:00 цагт. 101 00:09:14,555 --> 00:09:15,222 Нөхөр Пак... 102 00:09:16,348 --> 00:09:18,184 битгий яараарай. 103 00:09:34,950 --> 00:09:37,369 Сайн ажиллаарай, эрчүүд ээ. Тайвшир. 104 00:09:41,165 --> 00:09:42,791 Зүгээр л орон дээр ухаан алд. 105 00:09:52,885 --> 00:09:57,348 Инчон ийм болсон хоёрхон сарын дотор. 106 00:10:02,811 --> 00:10:03,646 Залуу мастер, 107 00:10:03,646 --> 00:10:05,189 чамд үүнийг хийхийг зөвшөөрнө үү. 108 00:10:05,189 --> 00:10:06,357 Би ч бас гартай. 109 00:10:06,732 --> 00:10:09,860 Тэгээд намайг ингэж дуудаж болохгүй гэж хэлсэн. 110 00:10:13,781 --> 00:10:15,157 Нохойны өдрүүд өнгөрчээ. 111 00:10:15,532 --> 00:10:18,327 Би гэртээ маш олон тахиатай байсан. 112 00:10:21,080 --> 00:10:22,498 Тэдний дамжуулалтыг баталгаажуулна уу 113 00:10:23,499 --> 00:10:24,708 бас үүнийг илгээнэ үү. 114 00:10:25,000 --> 00:10:25,793 Тийм ээ, ахмад. 115 00:10:25,793 --> 00:10:32,091 Тайлан 1, дайсны дэглэм Инчон дахь байршил. 116 00:10:32,091 --> 00:10:35,219 Тайлан 2, хамгаалалтын байрлалууд эрэг дээр. 117 00:10:41,016 --> 00:10:45,229 KLO Incheon (Солонгосын харилцааны алба) Нууц тагнуулын алба 118 00:10:50,359 --> 00:10:52,695 Энэ бол KLO Incheon-ын Seo Jin-Chul. 119 00:10:52,903 --> 00:10:55,030 Эрхэм ээ, бид KLO-той холбоо тогтоосон. 120 00:10:55,030 --> 00:10:56,699 Уурхайн байршлыг олохыг тэдэнд хэл. 121 00:10:57,032 --> 00:11:00,119 Яг байршлыг нь олох нэн тэргүүний зорилт юм. 122 00:11:00,661 --> 00:11:01,870 Шаардлагатай бүхнээ хий. 123 00:11:01,870 --> 00:11:02,705 Тийм ээ, эрхэм ээ! 124 00:11:03,580 --> 00:11:05,791 Энэ бол шууд захиалга юм Генерал МакАртураас. 125 00:11:08,669 --> 00:11:09,878 Энэ Палмидогийн гэрэлт цамхаг мөн үү? 126 00:11:10,379 --> 00:11:11,171 Энэ нь зөв. 127 00:11:25,644 --> 00:11:27,229 ЯЛАЛТЫН БАЯРЫН ТОСТ 128 00:11:32,526 --> 00:11:37,031 Энэ бол байцаагч Пак Нам Чеол төв байрнаас. 129 00:11:37,281 --> 00:11:38,991 Тэд Инчон эмнэлгийн ажилтнууд. 130 00:11:43,579 --> 00:11:45,247 Түүнээс болгоомжтой байгаарай. 131 00:11:45,581 --> 00:11:48,125 Энэ эрхэм биднийг хянахаар ирсэн. 132 00:11:49,084 --> 00:11:49,835 Тийм биш гэж үү? 133 00:11:53,339 --> 00:11:54,381 Нөхөр Пак... 134 00:11:55,549 --> 00:11:57,926 Би сурч байхдаа Москвагийн Коммунист их сургуульд 135 00:11:57,926 --> 00:12:01,138 Профессор Мальчиков миний шүтээн байсан. 136 00:12:02,014 --> 00:12:03,891 Минийх ч гэсэн. 137 00:12:06,352 --> 00:12:08,270 Тэр үед... 138 00:12:08,729 --> 00:12:12,149 хөөрхөн эгч Сонягаа бууджээ гар буугаараа түүнийг цаазлав 139 00:12:12,733 --> 00:12:16,278 Солонгос оюутнууд бүгд хөгжөөн дэмжив. 140 00:12:18,072 --> 00:12:19,323 Та энэ түүхийг мэдэх үү? 141 00:12:22,201 --> 00:12:24,620 Соня Христийн шашинд итгэдэг ... 142 00:12:26,538 --> 00:12:28,791 Тиймээс тэр толгой руу нь гурван сум онов. 143 00:12:30,959 --> 00:12:32,878 Нөхөр Хан, чи юу гэж бодож байна? 144 00:12:33,170 --> 00:12:36,799 Хэрэв таны авга ах Христийн шашинд итгэдэг байсан бол 145 00:12:37,091 --> 00:12:39,218 чи юу хийх байсан бэ? 146 00:12:40,302 --> 00:12:41,553 Түүнийг ятга. 147 00:12:46,517 --> 00:12:50,229 Тэгээд боломжгүй бол түүнийг ятгах гэж, тэгвэл яах вэ? 148 00:12:53,524 --> 00:12:55,526 Гэсэн хэдий ч тэр миний авга ах ... 149 00:12:55,526 --> 00:12:58,821 Тэр түүнийг өсгөсөн гэсэн үг тэр нялх байхаасаа л. 150 00:12:59,071 --> 00:13:00,364 Зүгээр л чи түүнийг алж чадна гэж хэл. 151 00:13:02,616 --> 00:13:06,453 Харин шашинтай хүн яаж чадах билээ манай намын үзэл баримтлалыг баримтлах уу? 152 00:13:06,453 --> 00:13:08,539 Шашин үндсийг нь устгах хэрэгтэй яг л опиумтай адил. 153 00:13:12,835 --> 00:13:14,420 Та юу хийх байсан бэ, нөхөр Пак? 154 00:13:18,298 --> 00:13:21,718 Хувь хүнээс л шалтгаална. 155 00:13:29,059 --> 00:13:30,310 Нөхөр Пак... 156 00:13:36,275 --> 00:13:37,151 Чи Бурханд итгэдэг үү? 157 00:13:39,319 --> 00:13:40,487 Чи Бурханыг харж байна уу? 158 00:13:42,739 --> 00:13:44,074 Тэр хаана байна? 159 00:13:46,994 --> 00:13:51,039 Нам аль хэдийн хэлсэн бурхан гэж байхгүй. 160 00:13:54,334 --> 00:13:55,544 Тийм биш гэж үү? 161 00:14:00,799 --> 00:14:04,845 Таны нэгжийн нууц үг юу вэ? 162 00:14:08,515 --> 00:14:10,684 Би буудаж магадгүй үүнд хайхрамжгүй хандсаных нь төлөө. 163 00:14:23,864 --> 00:14:24,948 Нөхөр Лим... 164 00:14:31,580 --> 00:14:33,248 Улаан Достоевский 165 00:14:41,381 --> 00:14:43,091 Улаан Достоевский. 166 00:14:52,434 --> 00:14:53,852 Энэ бол Жун Сун-Сил. 167 00:14:53,852 --> 00:14:54,937 Ерөнхий нарийн бичгийн даргын алба БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян 168 00:14:54,937 --> 00:14:57,272 Ерөнхий нарийн бичгийн даргын алба БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян Хэсэг хугацаа өнгөрчээ, Батлан хамгаалахын командлагч. 169 00:14:57,272 --> 00:14:57,856 Ерөнхий нарийн бичгийн даргын алба БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян 170 00:14:57,856 --> 00:14:59,107 Ерөнхий нарийн бичгийн даргын алба БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян Би чамд яаж туслах вэ? 171 00:14:59,107 --> 00:15:03,278 Та Пак Нам Чеолыг мэдэх үү? Дээд төв штабаас? 172 00:15:04,196 --> 00:15:05,822 Тийм ээ, мэдээж. 173 00:15:06,156 --> 00:15:08,200 Чи түүнийг сайн мэдэх үү? 174 00:15:10,244 --> 00:15:14,748 Нөхөр Пак хутганы сорвитой хүзүүнийх нь зүүн талд. 175 00:15:39,523 --> 00:15:40,524 Бүгд дууссан. 176 00:15:41,066 --> 00:15:43,819 Өнөөдөр чимэг хийх шаардлагагүй. 177 00:15:44,194 --> 00:15:44,987 Маш сайн. 178 00:15:46,154 --> 00:15:47,281 Таны хэлснээр. 179 00:15:56,373 --> 00:15:58,500 Үүнийг аваарай, энэ бол бэлэг юм. 180 00:16:00,335 --> 00:16:02,254 Гэхдээ эрхэм ээ, яагаад би гэж? 181 00:16:02,963 --> 00:16:04,381 Би үүнийг хүртэх ёсгүй. 182 00:16:04,381 --> 00:16:06,341 Хань нөхөрт өгөөч. 183 00:16:11,805 --> 00:16:14,099 Би тоглож байна! Өмсгөөч! 184 00:16:14,433 --> 00:16:15,350 Мэдээжийн хэрэг! 185 00:16:20,188 --> 00:16:24,568 Дээд командлагч Ким Ир Сен! Өө! 186 00:16:27,946 --> 00:16:29,239 Бид оюун ухааныхаа төгсгөлд байна. 187 00:16:29,740 --> 00:16:32,743 Тэд ханиалгахгүй, мөн хаана байгааг бид мэдэхгүй. 188 00:16:33,285 --> 00:16:35,871 Тэд мина тээгч хөлөг ашиглаж болохгүй гэж үү довтолгооны эхэн үед? 189 00:16:35,871 --> 00:16:37,289 Энэ бол утгагүй зүйл! 190 00:16:37,789 --> 00:16:40,208 Хамрах хүрээ хэт өргөн байна тийм юмны төлөө. 191 00:16:50,802 --> 00:16:52,012 Яаралтай үзлэг! 192 00:16:52,804 --> 00:16:53,764 Бүгд хөлддөг! 193 00:17:26,630 --> 00:17:28,382 Yankee Nemesis MacArthur 194 00:17:30,676 --> 00:17:31,760 Хүүхэлдэй Syngman Rhee 195 00:17:39,142 --> 00:17:40,477 Батлан хамгаалахын командлагч... 196 00:17:41,019 --> 00:17:42,604 Энэ баримт бичгийг надад өгсөн. 197 00:17:42,896 --> 00:17:44,648 Тэнгисийн цэргийн уурхайнуудын тоо таарахгүй байна. 198 00:17:45,440 --> 00:17:48,151 Би тэднийг биечлэн шалгах хэрэгтэй. 199 00:17:48,443 --> 00:17:49,528 Надад график өгөөч. 200 00:17:55,742 --> 00:17:56,952 Нөхөр Пак... 201 00:17:57,411 --> 00:17:59,037 чи маш их сонирхож байна тэдгээр уурхайд. 202 00:18:02,749 --> 00:18:04,960 Засвар нь юу вэ? 203 00:18:06,670 --> 00:18:10,048 Энд миний зорилго бол итгэлтэй байх явдал юм бүх зүйл эмх цэгцтэй байгаа, тийм үү? 204 00:18:10,340 --> 00:18:11,717 Би чамд өмнө нь хэлсэн... 205 00:18:14,219 --> 00:18:17,723 Би үүнийг мэдээлж байна Пёньян руу шууд. 206 00:18:18,223 --> 00:18:19,683 Та одоо ч гэсэн харахыг хүсч байна уу? 207 00:18:21,768 --> 00:18:22,853 Батлан хамгаалахын командлагч... 208 00:18:24,020 --> 00:18:25,647 алдаа гаргасан уу? 209 00:18:26,064 --> 00:18:28,733 Яагаад би хэзээ ч авч чадахгүй байна Тэнгисийн цэргийн уурхайнуудын талаар тодорхой хариулт өгөх үү? 210 00:18:52,591 --> 00:18:55,677 Уучлаарай. 211 00:18:56,928 --> 00:19:04,561 Хаа сайгүй тагнуулчид бөөгнөрсөн. 212 00:19:08,648 --> 00:19:13,361 Хуурамч мэдээлэл илгээж эхлээрэй дахь буух ажиллагааны талаар... 213 00:19:14,321 --> 00:19:17,199 Вонсан, Жумунжин, 214 00:19:17,574 --> 00:19:18,450 болон Гунсан. 215 00:19:20,702 --> 00:19:22,788 Дамжуулалтыг шалгана уу утас чагнаж байна. 216 00:19:22,788 --> 00:19:24,372 Их хэмжээгээр илгээгээрэй! 217 00:19:24,372 --> 00:19:25,207 Тийм ээ, эрхэм ээ. 218 00:19:27,250 --> 00:19:27,918 Тийм үү? 219 00:19:28,460 --> 00:19:30,921 Мэдээлэл цуглуулах хүчин чармайлт уурхай дээр амжилтгүй болсон. 220 00:19:31,546 --> 00:19:32,798 Тэдэнд илүү их цаг хэрэгтэй. 221 00:19:33,590 --> 00:19:35,050 Уурхайг илрүүлэхгүйгээр 222 00:19:35,342 --> 00:19:38,261 Манай флот дамжин өнгөрөх боломжгүй Инчон дахь нарийн усан замууд. 223 00:19:38,553 --> 00:19:39,638 Захиалга уу, эрхэм ээ? 224 00:19:39,930 --> 00:19:40,931 Захиалга? 225 00:19:41,389 --> 00:19:42,808 Бурхантай утсаар холбогдоорой. 226 00:19:43,099 --> 00:19:45,894 Түүнийг би гэж хэл. Бидэнд илүү их цаг хэрэгтэй гэж түүнд хэлээрэй. 227 00:19:53,985 --> 00:19:56,988 Есдүгээр сарын 2, Вонсан бөмбөгдөлт хийхээр төлөвлөжээ. 228 00:19:58,281 --> 00:20:01,284 10-р сарын 14-нд Жумунжинд бууна. 229 00:20:01,868 --> 00:20:04,287 Есдүгээр сарын 19, Гунсан хотод 120 хөлөг онгоц угсарна. 230 00:20:06,373 --> 00:20:08,583 Есдүгээр сарын 12, Жанса-дунгийн Ёндок хотод буух. 231 00:20:12,796 --> 00:20:13,880 Төв релей төв БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян Дэслэгч... 232 00:20:13,880 --> 00:20:14,297 Төв релей төв БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян 233 00:20:14,297 --> 00:20:16,508 Төв релей төв БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян Есдүгээр сарын 6, НҮБ-ын хүчин Кобе боомтод угсарч байна. 234 00:20:16,508 --> 00:20:18,093 Төв релей төв БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян Тэд бүрэн дайралт хийхийг уриалж байна Накдун голын фронтод. 235 00:20:18,093 --> 00:20:19,594 Тэд бүрэн дайралт хийхийг уриалж байна Накдун голын фронтод. 236 00:20:35,360 --> 00:20:37,320 Тэд хаашаа онилж байна вэ? 237 00:20:39,030 --> 00:20:41,867 Lim Gye-Jin-г ял. 238 00:20:42,158 --> 00:20:45,787 Түүний итгэлийг олж, шаардлагатай мэдээллийг цуглуул. 239 00:20:49,749 --> 00:20:50,792 Ахмад... 240 00:20:52,460 --> 00:20:54,462 Бид Лимийг элсүүлэх гэж байна. 241 00:20:56,256 --> 00:20:58,091 Бүгд Найрамдах Солонгос Ард Улс мандтугай 242 00:21:10,645 --> 00:21:13,023 Макартур хаашаа дайрна гэж та бодож байна вэ? 243 00:21:16,276 --> 00:21:18,278 Энэ бол Инчон гэдэгт би итгэлтэй байна. 244 00:21:23,575 --> 00:21:26,661 Би итгүүлэх ёстой Пёньян дахь тэнэгүүд... 245 00:21:27,913 --> 00:21:29,748 гэхдээ нотлох баримт байхгүй. 246 00:21:35,253 --> 00:21:40,508 Таныг ажиллаж байсныг би мэднэ Үндэсний тагнуулын товчоонд. 247 00:21:42,969 --> 00:21:44,262 Чи юу ч сонсоогүй юм уу? 248 00:21:45,180 --> 00:21:48,308 Таны сонссон ямар ч үг Зөвлөлтөөс үү, Хятадаас уу? 249 00:21:50,310 --> 00:21:53,188 Төв байр итгэж байна Энэ нь Инчон биш байх болно. 250 00:21:55,523 --> 00:21:57,984 МакАртур болно гэдэгт би итгэж байна ... 251 00:22:00,028 --> 00:22:01,821 Инчонд ирээрэй. 252 00:22:05,408 --> 00:22:09,120 Тэр америкчууд юу болохыг та мэдэх үү Инчон дахь тэдний боломжоор үнэлдэг үү? 253 00:22:10,330 --> 00:22:11,623 Таван мянгаас нэг. 254 00:22:12,999 --> 00:22:14,417 Энэ нь бараг боломжгүй юм. 255 00:22:14,709 --> 00:22:20,382 Тэгээд тэр яагаад ирэх ёстой гэж ийм боломжоор Инчон руу явах уу? 256 00:22:25,679 --> 00:22:27,639 Баатар болгон дурсагдах уу? 257 00:22:31,059 --> 00:22:35,480 Тэр хөгшин хүн Инчоныг хүсч байна түүний Норманд байх уу? 258 00:22:40,318 --> 00:22:46,408 НҮБ-ын командлалын штаб, Токио 1950 оны 8-р сарын 23, стратегийн эцсийн хурал 259 00:22:49,452 --> 00:22:50,829 За яахав, за... 260 00:22:50,829 --> 00:22:54,833 Пентагон сүүний завсарлагатай байх ёстой, The Three Stooges-ийг тарааж байна 261 00:22:54,833 --> 00:22:56,334 хөгшин галзуу нохойг дуугүй болгох. 262 00:22:56,334 --> 00:22:57,252 Гурван шаахай, тийм үү? хөгшин галзуу нохойг дуугүй болгох. 263 00:22:57,252 --> 00:22:57,627 Гурван шаахай, тийм үү? 264 00:22:58,753 --> 00:23:00,005 Мое гэж хэн бэ? 265 00:23:00,005 --> 00:23:01,006 Би бол Ларри. 266 00:23:01,006 --> 00:23:02,424 За, би итгэлтэй байна буржгар болохгүй. 267 00:23:02,424 --> 00:23:04,009 -За ноёд оо! - Тэгвэл би бол Мое! 268 00:23:04,009 --> 00:23:05,051 Том инээмсэглэл! 269 00:23:07,303 --> 00:23:11,891 БНАСАУ-ын төв төв, Пёньян НҮБ хаашаа дайрна гэж та бодож байна вэ? 270 00:23:11,891 --> 00:23:15,895 Вонсан, Жумунжин, Гунсан болон Инчон бол бүгд утааны дэлгэц юм. 271 00:23:15,895 --> 00:23:18,648 Энэ нь маш их магадлалтай гэдэгт би итгэж байна Тэд Гимпо руу довтлох болно 272 00:23:18,940 --> 00:23:21,067 шүхэрчидтэй олон зуун онгоцноос! 273 00:23:21,067 --> 00:23:23,319 Тэд конвенцийг эсэргүүцэж чадна 274 00:23:23,820 --> 00:23:26,072 мөн Пёньян руу шууд дайрна. 275 00:23:26,072 --> 00:23:28,116 Дээд командлагч Ким Ир Сен 276 00:23:28,116 --> 00:23:28,783 Дээд командлагч Ким Ир Сен Яагаад хэн ч Инчоны тухай ярихгүй байгаа юм бэ? 277 00:23:28,783 --> 00:23:30,827 Яагаад хэн ч Инчоны тухай ярихгүй байгаа юм бэ? 278 00:23:31,369 --> 00:23:33,788 Инчоны далайн түрлэг дэлхийн хамгийн муу нь! 279 00:23:34,080 --> 00:23:36,750 Тэд дунджаар өсч, буурдаг Өдөр бүр 29 фут хурдтай. 280 00:23:36,750 --> 00:23:38,209 Заримдаа 36 хүрдэг! 281 00:23:38,460 --> 00:23:41,588 Манай хөлөг онгоцууд гацах болно орсноос хойш арван минутын дотор! 282 00:23:41,880 --> 00:23:42,881 Тэгээд боомт? 283 00:23:42,881 --> 00:23:45,008 Боомт хэтэрхий нарийхан эргэх чадвартай байх. 284 00:23:45,300 --> 00:23:47,969 Тийм ч учраас бид хөгжсөн гурван тусдаа маршрут. 285 00:23:48,261 --> 00:23:50,847 Улаан, ногоон, цэнхэр! 286 00:23:51,139 --> 00:23:52,390 Бид давж гарсан ч, 287 00:23:52,891 --> 00:23:55,226 ганц буух бүс бий Инчонд. 288 00:23:55,560 --> 00:23:55,894 Инчон боомт 289 00:23:55,894 --> 00:23:56,770 Тэнд! Инчон боомт 290 00:23:56,770 --> 00:23:57,145 Буух нь цорын ганц асуудал биш юм. Инчон боомт 291 00:23:57,145 --> 00:23:58,188 Буух нь цорын ганц асуудал биш юм. 292 00:23:58,521 --> 00:24:00,315 Шаварлагууд бидний танкийг залгих болно. 293 00:24:00,315 --> 00:24:03,568 Та манай тэнгисийн цэргүүдийг хэрхэн хүлээж байна вэ? тийм өндөр урвасан хадан цохионуудад авирах 294 00:24:03,860 --> 00:24:05,528 ийм ширүүн давалгаатай юу? 295 00:24:05,820 --> 00:24:07,530 Энгийн шийдэл бий. 296 00:24:07,781 --> 00:24:08,948 Бид шат ашигладаг. 297 00:24:11,242 --> 00:24:12,160 Шат... 298 00:24:12,494 --> 00:24:13,620 Илүү чухал нь, 299 00:24:14,079 --> 00:24:17,874 яаж хөдөлнө гэж бодож байна 75,000 цэрэг бүрэнхий болж байна 300 00:24:18,500 --> 00:24:20,668 ганцхан цагийн дотор өдрийн гэрэл үлдсэн үү? 301 00:24:21,503 --> 00:24:24,047 Гэрэлт цамхаг байдаг Пальмидо эрэг дээр. 302 00:24:24,589 --> 00:24:27,467 Бид үүнийг барьж аваад гэрэл байх болно. 303 00:24:29,511 --> 00:24:31,137 За, би мэдэхгүй та нарын тухай, ноёд оо 304 00:24:31,137 --> 00:24:32,680 гэхдээ энэ нь надад маш их итгэл төрүүлж байна. 305 00:24:32,931 --> 00:24:35,517 Би Вашингтон руу буцах гэж байна мөн сайн мэдээг дуулгаарай. 306 00:24:36,059 --> 00:24:37,477 "Ерөнхийлөгч Трумэн, 307 00:24:37,852 --> 00:24:40,939 Генерал Макартур хэлэв бидэнд санаа зовох зүйл байхгүй. 308 00:24:41,189 --> 00:24:44,901 Учир нь бид шаттай болон гэрэлт цамхаг. 309 00:24:45,151 --> 00:24:46,653 Бид Бусан руу явахгүй. 310 00:24:46,861 --> 00:24:51,282 Үүний оронд бид илгээх болно 75,000 цэрэг Инчон руу. 311 00:24:52,283 --> 00:24:53,326 Яагаад? 312 00:24:54,160 --> 00:24:57,038 Учир нь бид шаттай мөн гэрэлт цамхаг." 313 00:24:57,580 --> 00:24:59,124 Би үүнийг уух болно гэж бодож байна. 314 00:24:59,791 --> 00:25:01,209 Амжилттай кампанит ажилд! 315 00:25:01,209 --> 00:25:03,086 Ванденберг, Та энэ дайнд ялахыг хүсч байна уу? 316 00:25:03,086 --> 00:25:05,463 Би асуух ёстой гэж бодож байна тантай ижил асуулт байна, генерал. 317 00:25:05,463 --> 00:25:06,297 Та юу гэж бодож байна? 318 00:25:06,297 --> 00:25:10,343 Бусанд эрчүүд үхэж байна, тэгээд чи амиа хорлохыг санал болгож байна! 319 00:25:10,343 --> 00:25:12,428 Бусаныг бэхжүүлэх нь амиа хорлох явдал юм! 320 00:25:12,428 --> 00:25:15,598 Тэднийг хүчтэй газар нь бүү цохи, Тэднийг байхгүй газар нь цохи! 321 00:25:16,474 --> 00:25:19,602 Тэдний хангамжийн шугамыг тасал! Тэднийг өлсгөлөнд оруул! 322 00:25:19,811 --> 00:25:21,354 Макартур тэнэг үү? 323 00:25:22,981 --> 00:25:25,316 Манай бүх хүч Накдунгийн фронтод байдаг. 324 00:25:25,525 --> 00:25:27,694 Тэр яагаад бидэнтэй тулалдахыг оролдсон юм бэ? 325 00:25:28,611 --> 00:25:30,029 Тэд бүгд тэнэг юм уу? 326 00:25:30,488 --> 00:25:32,323 Хайруулын тавган дээрээс гал руу орох уу? 327 00:25:32,323 --> 00:25:34,033 Хөөе, хөөе! 328 00:25:34,576 --> 00:25:36,452 АНУ-ын нарийн бичгийн дарга хүртэл Батлан хамгаалах яам мэдэгдэв 329 00:25:36,452 --> 00:25:40,748 амжилттай дайралт хийх магадлал Инчоны таван мянгаас нэг байна. 330 00:25:40,748 --> 00:25:41,958 Таван мянгаас нэг. 331 00:25:42,208 --> 00:25:44,919 Таван мянгаас нэг! Энэ бол та үүнийг авах магадлал юм! 332 00:25:44,919 --> 00:25:48,298 Энэ бол хамгийн эрсдэлтэй цэргийн ажиллагаа юм миний тулгарч байсан зүйл! 333 00:25:49,048 --> 00:25:49,966 Гэхдээ л болоо! 334 00:25:50,300 --> 00:25:52,552 Дайснаа болон өөрийгөө мэдэж, Та бүх дайнд ялж чадна! 335 00:25:52,552 --> 00:25:53,678 Дээд командлагч... 336 00:25:54,762 --> 00:25:58,099 Макартур юу хүсч байгааг та мэдэх үү? 337 00:25:58,099 --> 00:25:59,559 Би ялахын тулд дайн хийдэг! 338 00:26:00,101 --> 00:26:02,729 Хромит үйл ажиллагаа ялалтад хүрэх цорын ганц арга зам! 339 00:26:03,563 --> 00:26:05,023 Chromite ажиллагаа уу? 340 00:26:05,481 --> 00:26:06,274 Хөөрхөн нэр шүү. 341 00:26:07,609 --> 00:26:10,028 Та бидэнд мэдээлэхээ санаатайгаар хойшлуулдаг... 342 00:26:10,278 --> 00:26:11,362 таны төлөвлөгөө. 343 00:26:11,821 --> 00:26:14,490 Биднийг энд ирэх хүртэл та хүлээ Вашингтоноос бүх замд, 344 00:26:15,074 --> 00:26:17,160 тэгээд чи биднийг доромжлоод зогсохгүй... 345 00:26:18,036 --> 00:26:19,621 харин АНУ-ын Ерөнхийлөгч. 346 00:26:19,954 --> 00:26:20,747 Тэгээд дараа нь, 347 00:26:21,164 --> 00:26:23,750 Танд ямар ч боломж байхгүй нэг төлөвлөгөө байна! 348 00:26:23,750 --> 00:26:25,168 Нэг төлөвлөгөө! 349 00:26:25,460 --> 00:26:26,377 Яагаад? 350 00:26:26,544 --> 00:26:28,713 Яагаад Инчонд анхаарлаа хандуулав? 351 00:26:29,005 --> 00:26:30,798 МакАртур юу хүсч байна... 352 00:26:31,299 --> 00:26:33,676 ерөнхийлөгч болно. 353 00:26:34,260 --> 00:26:38,347 Тийм ч учраас түүнд гайхамшиг хэрэгтэй байна таван мянгаас нэг хүртэл. 354 00:26:38,765 --> 00:26:42,519 Тэр яг ийм учраас Инчон руу дайрах болно! 355 00:26:42,810 --> 00:26:44,187 Чи юуны хойноос хөөцөлдөөд байгаа юм бэ? 356 00:26:45,355 --> 00:26:46,940 Та үүнээс юу хүсч байна вэ? 357 00:26:49,525 --> 00:26:52,236 Дайнаас хойш хоёр хоногийн дараа Солонгост гарсан, 358 00:26:52,570 --> 00:26:55,198 Би тэнд нууц аялал хийсэн хохирлыг тооцохоор Токиогоос . 359 00:26:55,198 --> 00:26:56,491 Би тэнд нууц аялал хийсэн хохирлыг тооцохоор Токиогоос . Өмнөд Солонгосын хамгаалалтын фронт 1950 оны 6-р сарын 28 360 00:26:56,491 --> 00:26:56,866 Өмнөд Солонгосын хамгаалалтын фронт 1950 оны 6-р сарын 28 361 00:26:56,866 --> 00:27:00,328 Би солонгос залуутай тааралдсан траншейнд ганцаараа. Өмнөд Солонгосын Батлан хамгаалах 1950 оны 6-р сарын 28-ны фронт 362 00:27:00,328 --> 00:27:00,745 Өмнөд Солонгосын хамгаалалтын фронт 1950 оны 6-р сарын 28 363 00:27:00,745 --> 00:27:01,204 Арван зургаагаас дээш настай биш Өмнөд Солонгосын хамгаалалтын фронт 1950 оны 6-р сарын 28 364 00:27:01,204 --> 00:27:03,081 Арван зургаагаас дээш настай биш. 365 00:27:03,790 --> 00:27:05,708 Түүнд буу, цамц байсангүй. 366 00:27:06,584 --> 00:27:08,211 Бусад нь бүгд ухарчээ. 367 00:27:09,170 --> 00:27:10,546 Би эргэлзсэн. 368 00:27:10,922 --> 00:27:13,049 "Чи яагаад энд байгаа юм бэ?" Би түүнээс асуув. 369 00:27:13,549 --> 00:27:14,759 Тэр хариулав. "Хэн ч намайг явахыг тушаагаагүй." 370 00:27:14,759 --> 00:27:17,011 Намайг явахыг хэн ч тушаагаагүй. Тэр хариулав. "Хэн ч намайг явахыг тушаагаагүй." 371 00:27:18,930 --> 00:27:21,307 Түүний эр зориг миний сэтгэлийг хөдөлгөв. 372 00:27:22,558 --> 00:27:26,187 Би "Би чамд өгье чиний хүссэн зүйл." 373 00:27:27,522 --> 00:27:30,233 Тэр над руу харав нүдэндээ гал барин: 374 00:27:31,359 --> 00:27:33,444 Надад буу өг, сум өг. 375 00:27:33,444 --> 00:27:37,031 "Надад буу өг, сум өг". 376 00:27:37,448 --> 00:27:39,284 Тэр хүү бид хоёр нэг юм хуваалцсан. 377 00:27:39,784 --> 00:27:41,077 Бид цэргүүд байсан. 378 00:27:41,661 --> 00:27:43,746 Нэг зорилготой хоёр цэрэг... 379 00:27:43,746 --> 00:27:44,539 ялалт! 380 00:27:46,249 --> 00:27:49,711 Тэр үед би аврах ёстойгоо мэдсэн энэ хүүгийн улс. 381 00:28:02,640 --> 00:28:06,227 Бидэнд есдүгээр сарын 10 хүртэл хугацаа байна, Графикийг баталгаажуулахын тулд 2100 цаг. 382 00:28:11,399 --> 00:28:15,653 Энэ нь зэвсгийн агуулах, архивт ч биш, Тэнгисийн цэргийн дайны өрөө ч биш. 383 00:28:16,446 --> 00:28:18,823 Тэдний оффис бол цорын ганц газар юм шалгахаар үлдсэн. 384 00:28:23,411 --> 00:28:25,413 АРД ТҮМНИЙ ЯЛАЛТЫН ТӨЛӨӨ 385 00:28:38,051 --> 00:28:39,177 Тавтай морил. 386 00:28:41,721 --> 00:28:44,849 Усан онгоц хэзээ хөдөлдөг вэ Сонхаксагаас уу? 387 00:28:49,228 --> 00:28:51,147 Та шүхэр авчирсан уу? 388 00:28:54,359 --> 00:28:55,568 Эрхэм ээ... 389 00:28:55,860 --> 00:28:57,528 Тэнгисийн цэргийн тагнуулын товчоо Ахмад Жан Хак Су. 390 00:28:58,029 --> 00:29:00,198 KLO Incheon, Choi Suk-Joong. 391 00:29:01,491 --> 00:29:02,950 Ирээд суу. 392 00:29:10,708 --> 00:29:12,502 Би чамд яаж туслах вэ? 393 00:29:14,921 --> 00:29:16,547 Бид тэнгисийн цэргийн уурхайн бүдүүвчийг авчирна. 394 00:29:16,923 --> 00:29:18,841 Бидэнд зориулж тээвэрлэгчийг зохион байгуул. 395 00:29:20,802 --> 00:29:22,095 Хэзээ ирэх вэ? 396 00:29:22,095 --> 00:29:23,388 Маргааш шөнө дунд. 397 00:29:25,640 --> 00:29:26,808 Ойлголоо. 398 00:29:27,558 --> 00:29:31,020 Графикийг хүлээлгэн өгсний дараа цуглуул Youngheung арал дээрх хаягдсан сургууль. 399 00:29:31,771 --> 00:29:34,482 Ахмад Сео Жин-Чулаар удирдуулсан анги тэнд хүлээж байх болно. 400 00:29:34,482 --> 00:29:37,652 Болгоомжтой байгаарай. Лим Гэ Жин уйгагүй. 401 00:29:56,754 --> 00:29:57,588 Ороорой. 402 00:30:05,930 --> 00:30:07,140 Унтаагүй байна уу? 403 00:30:08,099 --> 00:30:09,058 Би... 404 00:30:10,143 --> 00:30:12,478 миний хүүхдүүд дээр түр очих уу? 405 00:30:13,354 --> 00:30:16,190 Эхнэр маань ногоо зардаг ойролцоох өглөөний зах дээр. 406 00:30:20,862 --> 00:30:23,239 Энэ даалгавар дууссаны дараа, дайн дуусна. 407 00:30:25,032 --> 00:30:26,659 Жаахан удаан хүлээгээрэй. 408 00:30:28,369 --> 00:30:29,203 Мэдээжийн хэрэг. 409 00:30:30,037 --> 00:30:31,289 Сайхан амраарай. 410 00:30:38,880 --> 00:30:42,008 ЭЦСИЙН ЯЛАЛТЫН ТӨЛӨӨ УРАГШ ЯАР НЭГДСЭН ДАЙНД 411 00:30:53,603 --> 00:30:55,438 Бид өдрийн цагаар нэвчих ёстой. 412 00:30:56,439 --> 00:30:57,231 Кан Бонг-По... 413 00:30:57,940 --> 00:31:01,068 бүх ээлжийн үед харуул хамгаалалт, мөн тэдний тусламжийн цаг. 414 00:31:02,653 --> 00:31:05,323 Нам, харуулуудын анхаарлыг сарниул. 415 00:31:06,699 --> 00:31:10,411 Тэгээд Чо Лимийн ажлын өрөө рүү сэмхэн орох болно цонхоор. 416 00:31:13,998 --> 00:31:16,667 Сүн, Ян хоёр бидэнд илүү их зэвсэг аваарай. 417 00:31:17,585 --> 00:31:20,797 Өө, Чун, тээврийн хэрэгсэл болон гадагшлуулах замыг аюулгүй болгох. 418 00:31:21,881 --> 00:31:25,301 Би Лим, Рю хоёрыг эзэгнүүлэх болно Энэ хооронд. 419 00:31:33,100 --> 00:31:34,060 Синхрончлол хийцгээе. 420 00:31:36,479 --> 00:31:38,356 Одоогоор 1638 цаг болж байна. 421 00:31:45,279 --> 00:31:46,489 Графикийг баталгаажуулсны дараа, 422 00:31:47,073 --> 00:31:50,117 хурдан, аюулгүй гарах. 423 00:31:55,540 --> 00:31:56,374 Дахиад хий. 424 00:31:57,333 --> 00:31:58,417 Энэ хошигнол уу? 425 00:31:59,043 --> 00:32:00,670 Таны мэндчилгээ буруу байна! 426 00:32:00,962 --> 00:32:02,255 Нүдээ зөв зураарай! 427 00:32:02,255 --> 00:32:04,298 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 428 00:32:04,882 --> 00:32:06,926 Хамтдаа зогс. Дахин мэндчилье. 429 00:32:07,093 --> 00:32:09,887 Та алга ташиж, мэндэлж, алга ташиж, мэндлээрэй! 430 00:32:09,887 --> 00:32:12,264 Анхаарлаа төвлөрүүл! Алга ташиж, мэндчилье! 431 00:32:12,265 --> 00:32:15,143 Дахин! Баяртай! Алга таших! Баяр хүргэж, алга таших! 432 00:32:15,142 --> 00:32:16,268 Битгий мэндчил, алга таш! 433 00:32:27,238 --> 00:32:31,784 Намайг "Нөхөр" гэж хэлэхэд зүүн тийш эргэ. Таны сургалт дууссан, 434 00:32:31,784 --> 00:32:34,620 харин баруун тийш эргэвэл урвагч. 435 00:32:35,079 --> 00:32:36,080 За, нөхөр. 436 00:32:37,081 --> 00:32:38,791 Үүнээс гар! Үүнийг зөв хий! 437 00:32:39,083 --> 00:32:40,042 Дахин хэлэхэд, нөхөр. 438 00:32:40,793 --> 00:32:42,378 Бид зүүний үзэлтнүүд. Дахиад нэг удаа. 439 00:32:43,045 --> 00:32:43,921 Нөхөр! 440 00:32:43,921 --> 00:32:46,507 Үүнээс гар! Чи тэнэг новш! 441 00:32:50,469 --> 00:32:51,304 Энд. 442 00:32:58,769 --> 00:33:01,522 Надад мэдээлэх олон зүйл байна, Тиймээс би буцаж явна, эрхэм ээ. 443 00:33:02,898 --> 00:33:03,566 За. 444 00:33:08,070 --> 00:33:09,280 Нөхөр Рю... 445 00:33:12,658 --> 00:33:13,868 Сайхан өдөр байна, 446 00:33:14,410 --> 00:33:15,828 яагаад жаахан удаан байж болохгүй гэж? 447 00:33:27,715 --> 00:33:28,883 Цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 448 00:34:17,431 --> 00:34:20,518 Үүнийг зөв хий! 449 00:34:22,770 --> 00:34:26,023 Нөхөр Рю... Юу чамайг энд авчирдаг вэ? 450 00:34:29,402 --> 00:34:30,319 Буцаад ир. 451 00:34:30,861 --> 00:34:32,029 Байршилдаа буцаж! 452 00:34:32,363 --> 00:34:33,322 Тийм ээ, эрхэм ээ! 453 00:34:35,950 --> 00:34:39,203 Би өөрийгөө хамгаалж чадсан нэг шил архи. 454 00:34:39,870 --> 00:34:40,621 Нөхөр Рю... 455 00:34:43,290 --> 00:34:44,083 Чи намайг сонсохгүй байна уу? 456 00:34:48,379 --> 00:34:50,339 50%-ийн спирттэй архи уувал ямар вэ? 457 00:34:51,090 --> 00:34:53,050 Таны хэл галзуурах болно. 458 00:34:53,342 --> 00:34:54,677 Тэр архи... 459 00:34:57,304 --> 00:34:58,556 ... иймэрхүү харагдаж байна. 460 00:35:19,368 --> 00:35:20,453 Нээх! 461 00:35:45,519 --> 00:35:47,021 Инчоны тэнгисийн флотын уурхайн байршуулалт 462 00:35:53,402 --> 00:35:55,070 Хамгаалагч нар! Хамгаалагч нар! 463 00:35:57,740 --> 00:35:58,491 Өмнөдийн хоёр тагнуул! 464 00:35:58,949 --> 00:35:59,950 Тэднийг барьж ав! 465 00:36:00,451 --> 00:36:01,494 Новшнууд! 466 00:36:10,878 --> 00:36:11,462 Буйдангаа өргө! 467 00:36:17,802 --> 00:36:18,636 Графикийг аваарай! 468 00:36:22,348 --> 00:36:23,057 Яв! 469 00:36:32,900 --> 00:36:33,859 In-Gok! 470 00:36:46,121 --> 00:36:48,791 Тэднийг аваарай! Тэднийг барьж ав! 471 00:36:48,791 --> 00:36:49,750 In-Gok! 472 00:36:55,047 --> 00:36:55,881 Яв! 473 00:36:58,342 --> 00:37:01,971 Бид нэгдмэл байдалд хүрэх үед чи Инчонд ирээрэй. 474 00:37:06,600 --> 00:37:07,393 За. 475 00:37:17,319 --> 00:37:18,320 Энэ юу вэ? 476 00:37:24,368 --> 00:37:25,828 Чи тэндээс гарах ёстой! 477 00:37:26,328 --> 00:37:29,039 Тэд бүгд луйварчид! Өмнөд Солонгосын тагнуулчид! 478 00:38:00,321 --> 00:38:00,988 Пак Нам Чеол... 479 00:38:02,364 --> 00:38:04,158 Би чамаас асуух асуулт байна. 480 00:38:06,201 --> 00:38:07,453 Та Зөвлөлтийн фракцын нэг хэсэг, тийм ээ? 481 00:38:09,580 --> 00:38:12,708 Нэг алдартай түүх бий Зөвлөлтийн бүлгийн гишүүд үүнийг мэддэг. 482 00:38:13,334 --> 00:38:15,127 Нэг залуу захиалсан 483 00:38:16,670 --> 00:38:21,508 хөрөнгөтний эцгийгээ буудаж, гэхдээ тэр чадсангүй. 484 00:38:22,760 --> 00:38:26,096 Түүний оронд түүний найз буу буудаж, 485 00:38:27,139 --> 00:38:30,643 Тэгээд тэр галзуурав мөн нөхдөө буудаж, 486 00:38:31,018 --> 00:38:32,937 дараа нь өмнөд зүг рүү довтолсон. 487 00:38:36,690 --> 00:38:40,778 Би царайг нь мэднэ Зөвлөлтийн бүх бүлгийн гишүүд, 488 00:38:41,779 --> 00:38:43,989 гэхдээ би түүний царайг мэдэхгүй. 489 00:38:51,413 --> 00:38:53,582 Тэр галзуу новшийн нэр хэн байсан бэ? 490 00:39:04,718 --> 00:39:06,136 Жан Хак Су. 491 00:39:06,136 --> 00:39:07,888 За, Жан Хак Су! 492 00:39:09,640 --> 00:39:11,016 Жан Хак Су. 493 00:39:20,484 --> 00:39:21,777 Тэгэхээр, Жан Хак Сү... 494 00:39:22,444 --> 00:39:23,988 чи яагаад энд байгаа юм бэ? 495 00:39:29,284 --> 00:39:30,035 ЗХУ АМЬДРАХ болтугай 496 00:39:34,331 --> 00:39:35,249 Надад хариул... 497 00:39:36,250 --> 00:39:37,418 Жан Хак Су. 498 00:39:38,085 --> 00:39:39,128 Залуу мастер... 499 00:39:40,671 --> 00:39:41,880 Барь. 500 00:40:04,862 --> 00:40:06,572 Гар! Эндээс яв! 501 00:40:11,410 --> 00:40:12,661 Гадагшаа! Яв! 502 00:40:27,593 --> 00:40:29,261 Пан-Дон! Ян Пан-Дун! 503 00:40:31,013 --> 00:40:32,097 Үх! 504 00:40:47,780 --> 00:40:48,906 Урвагчид дотор нь байна! 505 00:40:49,114 --> 00:40:49,823 Дотогшоо ор! 506 00:40:50,324 --> 00:40:51,825 Хурдлаарай! Дотогшоо ор! 507 00:40:52,910 --> 00:40:54,870 Командлагч аюулд байна! Явж түүнийг авраач! 508 00:41:08,050 --> 00:41:08,842 Ахмад! 509 00:41:09,343 --> 00:41:10,177 Ахмад! 510 00:41:11,345 --> 00:41:12,387 Ороорой! Үргэлжлүүл! 511 00:41:17,851 --> 00:41:19,186 Ахмад! 512 00:41:32,533 --> 00:41:33,992 Командлагчийг хамгаал! 513 00:41:49,341 --> 00:41:50,050 Хурдлаарай! 514 00:41:57,891 --> 00:41:59,476 Санг-Дюк! 515 00:42:00,978 --> 00:42:01,979 Ахмад! 516 00:42:05,607 --> 00:42:06,316 Яв! 517 00:42:06,650 --> 00:42:07,609 Зүгээр л яв! 518 00:42:15,284 --> 00:42:17,286 Санг-Дюк! 519 00:42:19,037 --> 00:42:19,997 Үгүй! 520 00:42:41,435 --> 00:42:43,187 Новшийн хөвгүүд ээ! 521 00:42:44,813 --> 00:42:47,065 Тэд дотогш орж ирээд чамайг сохор болгов! 522 00:42:48,025 --> 00:42:49,401 Хэн хамгаалалтад байсан бэ? 523 00:42:49,401 --> 00:42:50,611 Би байсан, эрхэм ээ! 524 00:42:54,239 --> 00:42:55,991 Өөр хэн тагнуул вэ? 525 00:42:58,202 --> 00:42:59,453 Та тэднийг нэвтрэн ороход нь тусалсан уу? 526 00:43:02,581 --> 00:43:03,582 Командлагч аа! 527 00:43:05,209 --> 00:43:08,629 Эдгээр ах нарт Янки зэвсэг байсан! 528 00:43:09,963 --> 00:43:10,923 Чи том ах уу? 529 00:43:13,842 --> 00:43:15,510 Ах! Ах! 530 00:43:16,011 --> 00:43:17,179 Намайг битгий ал! 531 00:43:17,721 --> 00:43:18,889 Би ярья! 532 00:43:26,939 --> 00:43:28,148 Түүнийг чичирч байгааг хараарай! 533 00:43:30,692 --> 00:43:32,027 Түүнийг тайл! 534 00:43:37,532 --> 00:43:38,367 Таны нэр хэн бэ? 535 00:43:39,618 --> 00:43:42,120 Ли Янг-Чол, эрхэм ээ. 536 00:43:42,120 --> 00:43:45,499 Чамайг хэн өгсөнийг надад хэлээч... 537 00:43:46,708 --> 00:43:47,542 буу. 538 00:43:51,129 --> 00:43:52,256 Яв, надад хэлээч. 539 00:43:52,631 --> 00:43:56,093 Эрэгтэй хүн, тэр том нүдтэй байсан ... 540 00:43:56,593 --> 00:43:58,470 мөн цаг зүүж байсан. 541 00:44:07,229 --> 00:44:08,522 Ким Ир Сений цаг! 542 00:44:08,897 --> 00:44:09,856 тангараглаж байна! 543 00:44:14,528 --> 00:44:17,447 Сургууль бол уулзалтын цэг биш гэж үү? 544 00:44:20,409 --> 00:44:21,618 Номлол урагшаа явав. 545 00:44:22,119 --> 00:44:23,787 Магадгүй хэтэрхий их байсан байх. 546 00:44:30,794 --> 00:44:32,629 Та нар яагаад ийм сул дорой юм бэ? 547 00:44:32,921 --> 00:44:34,089 Оройн хоолоо орхисон уу? 548 00:44:34,923 --> 00:44:37,551 Яаж тэсэх вэ дээ ийм буу юу? 549 00:44:39,344 --> 00:44:41,179 Өөрсдийгөө татаарай. 550 00:44:43,265 --> 00:44:45,100 Тэд KLO Incheon-ын гишүүд. 551 00:44:46,310 --> 00:44:49,271 Тэд БНАСАУ-ын хүнсний хангамжийг зохицуулдаг. Тиймээс тэд хязгааргүй нэвтрэх эрхтэй болсон. 552 00:44:51,940 --> 00:44:53,567 Эхлээд Дунмунданг явцгаая. 553 00:45:03,493 --> 00:45:05,120 Аа, генерал Ванденберг. 554 00:45:05,662 --> 00:45:06,872 Генерал Макартур. 555 00:45:07,497 --> 00:45:08,582 Чамайг харахад таатай байна! 556 00:45:09,833 --> 00:45:12,711 Та сууна уу. Цай уу? Кофе? 557 00:45:13,170 --> 00:45:15,630 Та биднийг боломжгүй байдалд орууллаа нөхцөл байдал, генерал. 558 00:45:15,922 --> 00:45:18,759 Трумэн нухацтай байна таны төлөвлөгөөг харгалзан. 559 00:45:19,468 --> 00:45:21,929 Гэхдээ тэр хийхийг хүсч байна нэг зүйл маш тодорхой. 560 00:45:22,220 --> 00:45:24,556 Бид Хятадуудыг хүсэхгүй байна тэмцэлд нэгдэх. 561 00:45:27,059 --> 00:45:28,852 Бид энэ шугамд хүрмэгц ... 562 00:45:32,439 --> 00:45:33,899 ... дайн дуусах ёстой. 563 00:45:35,359 --> 00:45:40,489 Энэ дайн улстөрчөөр дуусахгүй зүгээр л газрын зураг дээр ямар нэгэн шугам зурах. 564 00:45:40,489 --> 00:45:41,907 Би үүнтэй санал нийлэхгүй. 565 00:45:42,074 --> 00:45:45,327 Энэ нь таны шууд захиалга юм Ерөнхий командлагч. 566 00:45:46,703 --> 00:45:48,330 Чи яагаад байгаа юм тийм зөрүүд юм уу, генерал аа? 567 00:45:48,580 --> 00:45:50,082 Трумэн яагаад ийм мунхаг юм бэ? 568 00:45:50,499 --> 00:45:53,627 Тэр хязгаарлагдмал дайн хүсч байна уу? Энэ нь ямар ч сайн зүйл хийхгүй. 569 00:45:54,211 --> 00:45:57,297 Коммунизмыг барьж чадахгүй хязгаарлагдмал дайнтай. 570 00:45:57,589 --> 00:46:01,635 Эдгээр улстөрчид... Тэд дайн гэж юу байдгийг мэддэггүй. 571 00:46:02,552 --> 00:46:07,349 Бурхан минь, цэргүүдээ явуулах нь ёс суртахуунгүй хэрэг бүрэн ялалтыг эрэлхийлэхгүй бол дайнд! 572 00:46:09,768 --> 00:46:11,019 Би сонирхож байна, генерал... 573 00:46:12,187 --> 00:46:13,939 Хромит ажиллагааны ард юу байгаа вэ? 574 00:46:16,274 --> 00:46:18,068 Та үүнээс үнэхээр юу хүсч байна вэ? 575 00:46:19,403 --> 00:46:21,488 Инчон байх ёстой юу танай Норманди уу? 576 00:46:22,239 --> 00:46:22,948 Тийм үү? 577 00:46:23,448 --> 00:46:25,325 Зарим томоохон театрууд... 578 00:46:25,992 --> 00:46:28,203 хоёр дахь гүйлтийн өмнө ерөнхийлөгчийн суудалд уу? 579 00:46:32,874 --> 00:46:36,169 Чи намайг Инчон руу явмаар байна гэж бодож байна ерөнхийлөгч болох уу? 580 00:46:37,087 --> 00:46:40,132 Би 50 жилээ зориулсан миний амьдралын тулалдааны талбарт. 581 00:46:40,382 --> 00:46:43,093 Би Дуглас Макартур байна. Би дайнд ялдаг. 582 00:46:43,301 --> 00:46:46,513 Намайг сургах гэж бүү оролд эсвэл миний сэдэлд дүн шинжилгээ хийх. 583 00:46:52,519 --> 00:46:55,147 Яагаад сайн дурын ажил хийсэн юм бэ? Энэ үйл ажиллагааны хувьд? 584 00:46:56,690 --> 00:46:58,108 Яагаад сайн дурын ажил хийсэн юм бэ? Энэ үйл ажиллагааны хувьд? 585 00:47:02,863 --> 00:47:03,989 За... 586 00:47:05,031 --> 00:47:06,992 Би ээжийгээ хамгаалахыг хүссэн! 587 00:47:06,992 --> 00:47:09,119 "Би хамгаалахыг хүссэн миний ээж" Эрхэм ээ. 588 00:47:13,039 --> 00:47:15,208 Дайны дараа ямар төлөвлөгөөтэй байгаа вэ? 589 00:47:17,043 --> 00:47:18,879 Би сайхан унтмаар байна. 590 00:47:21,590 --> 00:47:23,216 Би ч бас тэгмээр байна. 591 00:47:33,643 --> 00:47:36,188 Би юу ч болсон Инчонд бууна. 592 00:47:38,857 --> 00:47:40,525 Хүү минь миний замыг нээ. 593 00:47:43,069 --> 00:47:44,779 Би чамайг Инчонд хүлээж байя ноёнтоон. 594 00:48:13,225 --> 00:48:15,018 Энэ замаар. Хурдлаарай. 595 00:48:20,398 --> 00:48:21,107 Авга ах... 596 00:48:22,734 --> 00:48:23,777 Чае Сүн... 597 00:48:23,777 --> 00:48:24,819 Юу болоод байна аа... 598 00:48:27,364 --> 00:48:28,782 Хүлээгээрэй, шүш! 599 00:48:29,157 --> 00:48:29,991 Авга ах... 600 00:48:42,379 --> 00:48:43,755 Энэ бүхэн юутай холбоотой вэ? 601 00:48:53,807 --> 00:48:55,017 - Авга ах... -Чэ Сун! 602 00:48:55,016 --> 00:48:57,769 Жан Хак Су бол тагнуул! Тэр чамд худлаа ярьж байна! 603 00:48:58,520 --> 00:48:59,854 Намайг сонсоорой! 604 00:48:59,854 --> 00:49:01,273 - Үгүй, чи сонс! - Та юу хийж байгаа юм бэ? 605 00:49:02,649 --> 00:49:03,942 Олс! Олс! 606 00:49:05,110 --> 00:49:06,069 Юу болоод байна аа? 607 00:49:06,444 --> 00:49:07,988 Юу болоод байна аа? 608 00:49:09,864 --> 00:49:10,657 Явцгаая! 609 00:49:11,157 --> 00:49:11,908 Авга ах! 610 00:49:13,159 --> 00:49:14,619 Намайг явуулаач! 611 00:49:17,831 --> 00:49:20,417 Эрх чөлөөний тэмцэгчид энд нуугдаж байв Японы империализмын үед. 612 00:49:21,585 --> 00:49:23,169 Чае Суны эцэг эх энэ газрыг барьсан. 613 00:49:32,971 --> 00:49:33,847 Энэ бол нууц хонгил юм. 614 00:49:34,222 --> 00:49:36,891 Энэ нь холбогдсон хажуугийн сул байшин руу. 615 00:49:39,019 --> 00:49:40,270 Яаралтай тохиолдолд хэрэглээрэй. 616 00:49:41,229 --> 00:49:42,689 Авга ах та ч бас урвагч мөн үү? 617 00:49:46,776 --> 00:49:48,319 Та эндээс гадуур ажиглаж болно. 618 00:49:52,490 --> 00:49:54,326 Та урвагч мөн үү? Тэдний мэхлэгч? 619 00:49:55,869 --> 00:49:57,120 Чимээгүй байгаарай 620 00:49:58,371 --> 00:49:59,581 нар мандах хүртэл. 621 00:50:00,498 --> 00:50:01,916 Чи галзуурсан уу? 622 00:50:02,167 --> 00:50:03,627 Бид бүгд алагдах болно! 623 00:50:22,062 --> 00:50:23,688 Нар мандтал зогс. 624 00:50:30,528 --> 00:50:33,156 Надтай холбогдоно уу KLO Incheon багийн ахлагчтай хамт. 625 00:50:33,490 --> 00:50:34,282 Хийнэ. 626 00:51:09,859 --> 00:51:10,819 Тэнд хэн байна? 627 00:51:14,280 --> 00:51:15,240 Чой Сук Жун. 628 00:51:26,501 --> 00:51:27,335 чи... 629 00:51:29,504 --> 00:51:30,797 энийг хайж байна уу? 630 00:51:49,399 --> 00:51:50,400 Би... 631 00:51:51,568 --> 00:51:53,695 нэг удаа коммунист байсан. 632 00:51:59,617 --> 00:52:01,911 Надад үнэхээр их таалагдсан нэг хэллэг бий. 633 00:52:03,913 --> 00:52:08,168 "Хэрэв үндэс ялзарч байвал Тэд яаж үр жимс ургуулж чадах юм бэ?" 634 00:52:10,920 --> 00:52:13,548 Сайхан хэллэг байна оюутнуудыг уяхын тулд. 635 00:52:16,134 --> 00:52:17,218 Гэхдээ нэг өдөр... 636 00:52:22,182 --> 00:52:27,395 ...Манай нөхдүүд нэг хөрөнгөтнийг баривчилсан гэж хэлээд надад буу өглөө 637 00:52:28,813 --> 00:52:30,356 Тэгээд намайг бууд гэж хэлсэн. 638 00:52:35,320 --> 00:52:36,488 Гэхдээ миний аав байсан. 639 00:52:51,628 --> 00:52:54,297 Би эргэлзсэн тул хариу үйлдэл үзүүлэхэд хэтэрхий цочирдсон. 640 00:52:57,717 --> 00:53:01,471 Тэгээд миний хамгийн сайн найз аавыг минь буудсан. 641 00:53:04,849 --> 00:53:09,187 Миний эргэлзсэн байдал аавын амь насыг хохироосон. 642 00:53:13,733 --> 00:53:17,445 Найз маань над руу хараад, итгэл үнэмшлээр дүүрэн ... 643 00:53:20,240 --> 00:53:22,909 гэж хэлээд, Үзэл суртал нь цуснаас илүү зузаан байдаг” гэж хэлжээ. 644 00:53:27,580 --> 00:53:29,415 Чамайг худал хэлж байна. 645 00:53:32,210 --> 00:53:33,586 Авга ах чинь юу хийж байна 646 00:53:45,849 --> 00:53:46,600 Гэрэл унтар! 647 00:53:57,318 --> 00:53:58,444 Инч бүрийг хай. 648 00:54:29,392 --> 00:54:30,268 Явцгаая! 649 00:54:35,899 --> 00:54:36,941 Хоосон байна, эрхэм ээ. 650 00:54:48,161 --> 00:54:49,913 Жан Хак Сү хаана байна? 651 00:54:53,291 --> 00:54:56,461 Тэр хэн болохыг би мэдэхгүй. 652 00:55:08,389 --> 00:55:10,266 Новшийн урвагч. 653 00:55:12,143 --> 00:55:13,895 Бүх хорооллыг сэрээ! 654 00:55:17,023 --> 00:55:18,232 Илүү хурдан алх! 655 00:55:18,566 --> 00:55:19,525 Түүнийг уя! 656 00:55:43,508 --> 00:55:45,385 Гуйя! Түүнд туслаач! 657 00:55:46,761 --> 00:55:48,846 Тэр чамайг аврахыг хичээж байна! 658 00:55:52,934 --> 00:55:54,936 Тэр үхэх гэж байна! 659 00:55:56,020 --> 00:56:01,275 БИ ХААН ХҮҮХэлдэй БИ БҮРЭН ШИЙТГЭЛИЙГ ХҮРТЭЛТЭЙ 660 00:56:04,070 --> 00:56:04,988 Намайг тайлаач! 661 00:56:05,279 --> 00:56:09,367 Хэрэв би түүнтэй ярих юм бол командлагч намайг сонсох болно! 662 00:56:09,367 --> 00:56:11,619 Ахмад аа, тэр мэхлэх болно! 663 00:56:12,120 --> 00:56:13,454 Бид бүгд алагдах болно! 664 00:56:14,247 --> 00:56:16,207 Би тэдэнд чиний тухай хэлэхгүй. 665 00:56:16,207 --> 00:56:16,749 Би хэзээ ч хэлэхгүй. 666 00:56:16,749 --> 00:56:18,001 Би хэзээ ч хэлэхгүй. СОЛОНГОС УЛС УЛСЫН ТУСГААР ТОГТНОЛ УЛС НАРТ АМЬДРАХ БОЛТУГАЙ 667 00:56:18,001 --> 00:56:19,335 Чи надад итгэх ёстой! 668 00:56:20,169 --> 00:56:22,630 Бид түүнийг үхэхийг зүгээр л харж чадахгүй! 669 00:56:28,469 --> 00:56:29,178 Хонгилыг нээ! 670 00:56:30,680 --> 00:56:31,389 Ахмад! 671 00:56:32,098 --> 00:56:33,057 Ахмад! 672 00:56:44,819 --> 00:56:46,237 Авга ах! Гуйя! 673 00:56:48,072 --> 00:56:49,240 Лим Ги Жин... 674 00:56:50,158 --> 00:56:54,287 чи үнэхээр итгэж байна уу чиний ялзарсан үзэл сурталд уу? 675 00:56:54,537 --> 00:56:56,998 Та үнэхээр хүсч байна уу хүн бүр тэгш байх уу? 676 00:57:03,546 --> 00:57:07,258 Яаж тэднийг алж чадаж байна аа хэн өөр санаатай вэ? 677 00:57:07,884 --> 00:57:10,178 Энэ чиний сүүлчийн боломж. 678 00:57:12,472 --> 00:57:15,558 Жан Хак Сү хаана байна? 679 00:57:17,226 --> 00:57:18,811 Яв, намайг бууд. 680 00:57:21,689 --> 00:57:22,690 Намайг бууд! 681 00:57:27,612 --> 00:57:29,072 Үгүй! 682 00:57:37,371 --> 00:57:39,206 Авга ах! Үгүй! 683 00:57:43,044 --> 00:57:43,878 Явцгаая! 684 00:57:51,260 --> 00:57:53,638 У-авга ах! 685 00:57:54,472 --> 00:57:56,724 Алив, гичий минь! 686 00:57:56,724 --> 00:57:57,391 Авга ах! 687 00:58:03,689 --> 00:58:04,607 Тэд хаана байна? 688 00:58:06,109 --> 00:58:07,151 Тэр хархнууд хаана байна? 689 00:58:08,486 --> 00:58:09,278 Надад хэлээч! 690 00:58:14,742 --> 00:58:15,868 -Чи урвагч! -Энэ хангалттай. 691 00:58:17,036 --> 00:58:17,829 Хангалттай. 692 00:59:04,542 --> 00:59:06,878 Жолооч Ким Хва Гюн байна! 693 00:59:15,261 --> 00:59:16,345 Сайн байна, та бүгд аюулгүй байна. 694 00:59:18,723 --> 00:59:20,766 Ахмад Жан Хак Су гэж хэн бэ? 695 00:59:22,560 --> 00:59:23,644 би байна. 696 00:59:27,440 --> 00:59:30,651 Бид Чойгийн мессежийг хүлээн авлаа мөн туслахаар ирсэн. 697 00:59:31,402 --> 00:59:33,571 Би бол Со Жин Чул, KLO Incheon багийн ахлагч. 698 00:59:35,281 --> 00:59:38,618 Инчоны буулт бол зүгээр. 699 00:59:39,452 --> 00:59:41,287 Гурав хоногийн дараа ажиллагаа эхэлнэ. 700 00:59:42,079 --> 00:59:43,414 Тэнгисийн цэргийн уурхайн график алга болсон тул, 701 00:59:43,831 --> 00:59:47,335 чи олох хэрэгтэй болно Тэднийг олох өөр нэг арга. 702 00:59:47,668 --> 00:59:48,920 Хэлэхэд амархан! 703 00:59:48,920 --> 00:59:52,048 Биднийг хядаж байгааг харахгүй байна уу? 704 00:59:52,340 --> 00:59:53,257 боль! 705 00:59:53,591 --> 00:59:55,301 Зөвхөн та эрсдэлд байгаа хүмүүс биш! 706 00:59:55,551 --> 00:59:56,844 Бид бүгд нэг новшийн дотор байна! 707 00:59:56,844 --> 00:59:57,929 Яаж зүрхлэх вэ? 708 00:59:58,262 --> 01:00:00,097 Бид тав л үлдлээ! 709 01:00:01,349 --> 01:00:02,850 Зогс! Зогс! 710 01:00:02,850 --> 01:00:03,768 Хангалттай! 711 01:00:07,271 --> 01:00:10,274 Хамгийн сүүлд зогсож байгаа хүн хүртэл энийг дуусгах ёстой! 712 01:00:15,363 --> 01:00:17,949 Ryu Jang-Choon уурхайнуудыг хариуцдаг. тэр бүгдийг мэдэх болно. 713 01:00:19,533 --> 01:00:21,202 Бид Рюг хулгайлах ёстой. 714 01:00:25,081 --> 01:00:26,207 Танд төлөвлөгөө бий юу? 715 01:00:27,208 --> 01:00:28,251 Тэр энд эмнэлэгт хэвтсэн. 716 01:00:28,542 --> 01:00:31,921 Бид түүнийг авмагцаа Бид хонгилоор гарна. 717 01:00:32,213 --> 01:00:34,507 Тиймээс хажууд нь машинтай байгаарай арын хаалган дээр. 718 01:00:34,757 --> 01:00:37,301 БНАСАУ-ын цэргүүдийг илгээнэ урдаас, 719 01:00:37,593 --> 01:00:39,095 Тиймээс тэднийг энэ газраас тат. 720 01:00:39,553 --> 01:00:41,097 Эцэст нь энэ хэсгийг хаах ёстой. 721 01:00:41,931 --> 01:00:43,599 Энэ бол маш чухал. 722 01:00:44,850 --> 01:00:45,601 Би... 723 01:00:46,769 --> 01:00:48,020 тэднийг хаах. 724 01:00:50,439 --> 01:00:51,357 Би ч гэсэн. 725 01:00:56,320 --> 01:00:57,280 Зүгээр дээ. 726 01:00:58,322 --> 01:01:01,659 Хэрэв бид уулзалт дээр байхгүй бол 0850 цаг гэхэд, 727 01:01:01,659 --> 01:01:05,288 бид ил гарсан гэж бодъё мөн бидэнгүйгээр үргэлжлүүлээрэй. 728 01:01:08,040 --> 01:01:09,208 Асуух зүйл байна уу? 729 01:01:10,793 --> 01:01:15,506 Түүний өрөөнөөс хэн оноо авах вэ рентген өрөөнд? 730 01:01:17,091 --> 01:01:18,801 Миний санаанд хэн нэгэн байна. 731 01:01:55,629 --> 01:01:59,258 АМЕРИКИЙГ ӨШИГЦЭЦГЭЭЕ СОЛОНГОС ХИЛЭЭС ГАДААД 732 01:02:11,687 --> 01:02:12,480 Ачааны машиныг зогсоо! 733 01:02:33,542 --> 01:02:34,502 Та Нам хатагтай мөн үү? 734 01:03:33,727 --> 01:03:34,520 Хонгор минь... 735 01:03:49,702 --> 01:03:50,578 Түүнд өг. 736 01:03:55,166 --> 01:03:57,751 Тэр царайлаг. 737 01:04:05,509 --> 01:04:07,136 Надад зөвшөөрнө үү. 738 01:04:30,910 --> 01:04:31,869 Битгий санаа зов. 739 01:04:34,288 --> 01:04:35,498 Би амьд буцаж ирнэ. 740 01:04:46,800 --> 01:04:47,760 Гарах! 741 01:05:12,743 --> 01:05:13,994 ХЯМАН ӨВЧНИЙ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ СЭЖЭЭТТЭЙ АРЬСНЫ ӨВЧНИЙ НЭГЖ 742 01:05:23,087 --> 01:05:24,755 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ 743 01:05:40,688 --> 01:05:41,897 Үдээс хойш. 744 01:05:42,356 --> 01:05:43,774 Командлагч. 745 01:05:47,069 --> 01:05:47,945 Бид юу хийх вэ? 746 01:05:47,945 --> 01:05:48,445 ӨВЧТӨНИЙ АМЬДРАЛ БОЛ АРД ТҮМНИЙ АМЬДРАЛ 747 01:05:48,445 --> 01:05:49,572 ӨВЧТӨНИЙ АМЬДРАЛ БОЛ АРД ТҮМНИЙ АМЬДРАЛ Нөхөр Хан... 748 01:05:52,032 --> 01:05:53,116 Таны авга ах... 749 01:05:55,619 --> 01:05:57,454 буруу замыг сонгосон. 750 01:05:59,873 --> 01:06:03,627 Энэ боломжийг ашигла Өөрийн профайлыг өсгөхийн тулд. 751 01:06:05,713 --> 01:06:09,049 Үзэл суртал илүү зузаан Эцсийн эцэст цуснаас илүү. 752 01:06:22,730 --> 01:06:23,981 Чи нойрмоглох болно. 753 01:06:32,156 --> 01:06:33,157 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 754 01:06:33,449 --> 01:06:36,285 Түүнд рентген зураг авах шаардлагатай. Дотор нь хэлтэрхийнүүд байсаар байна. 755 01:06:37,828 --> 01:06:38,787 Зүгээр дээ. 756 01:06:39,663 --> 01:06:40,706 Би өөрөө хийж чадна. 757 01:06:53,010 --> 01:06:55,304 Надад чамд хэлэх зүйл байна. 758 01:06:56,013 --> 01:06:58,057 Та энд түр байж болох уу? 759 01:06:59,558 --> 01:07:00,559 Мэдээж. 760 01:07:36,220 --> 01:07:36,804 юу- 761 01:07:37,721 --> 01:07:38,389 Чи хэн бэ? 762 01:07:52,861 --> 01:07:54,405 Хөдлөх! Хөдлөх! 763 01:08:04,123 --> 01:08:05,165 Тэд хонгил руу явна! 764 01:08:05,457 --> 01:08:06,041 Тэдний араас яв! 765 01:08:09,920 --> 01:08:11,004 Ахмад! 766 01:08:11,839 --> 01:08:13,006 Энд! 767 01:08:13,298 --> 01:08:14,007 Гүй! 768 01:08:15,008 --> 01:08:15,718 Энд! 769 01:08:16,677 --> 01:08:18,178 Гүй! Одоо! 770 01:08:22,391 --> 01:08:23,350 Хөдлөх! 771 01:08:28,480 --> 01:08:29,189 Тэдний дараа! 772 01:08:39,867 --> 01:08:40,617 Үүн дээр алхаарай! 773 01:09:14,777 --> 01:09:15,611 Тэдний мөрөөр үлд! 774 01:09:35,088 --> 01:09:36,006 Гранат, гранат! 775 01:09:50,813 --> 01:09:52,648 ИНЧЕОНЫ ХҮМҮҮС ЧӨЛӨӨТ БАЙНА 776 01:10:06,537 --> 01:10:07,246 Анхаар! 777 01:11:11,351 --> 01:11:12,060 Үгүй! 778 01:11:12,060 --> 01:11:13,270 Ахмад! 779 01:12:00,901 --> 01:12:01,777 Тэдний дараа! 780 01:12:14,039 --> 01:12:14,706 Хөдлөх! 781 01:12:16,750 --> 01:12:18,168 Надгүйгээр яв. 782 01:12:19,419 --> 01:12:20,754 Та өөрийгөө аврах хэрэгтэй! 783 01:12:20,754 --> 01:12:22,255 Дуугүй бай! Бид хамтдаа явна! 784 01:12:23,715 --> 01:12:24,591 Новшийн харх! 785 01:12:28,512 --> 01:12:29,179 Дал Жун! 786 01:12:55,622 --> 01:12:56,873 Ахмад! 787 01:13:13,682 --> 01:13:15,976 Эгч ээ! Бид үүнийг хийсэн! 788 01:13:22,357 --> 01:13:24,276 Эгч ээ! 789 01:13:38,290 --> 01:13:39,249 Эгч ээ! 790 01:13:43,420 --> 01:13:46,048 Үгүй! 791 01:14:15,827 --> 01:14:18,038 Манай эрчүүдийн талаар мэдээлэл байна уу? 792 01:14:22,125 --> 01:14:26,088 Энэ нь Вонсанд амжилттай болсон. гэхдээ энэ нь ямар ч баталгаа биш юм. 793 01:14:26,838 --> 01:14:28,256 Юу гэсэн үг вэ? 794 01:14:28,256 --> 01:14:29,382 Та юу хийж байгаа юм бэ? 795 01:14:29,382 --> 01:14:31,343 Таны зүрх дэлбэрч магадгүй. 796 01:14:31,343 --> 01:14:33,095 Хөөе! Хөөе! 797 01:14:33,261 --> 01:14:35,180 Яагаад миний зүрх дэлбэрэх болов? Яагаад? 798 01:14:35,680 --> 01:14:37,557 Уурхайнууд таны замд байгаа цорын ганц зүйл биш! 799 01:14:37,849 --> 01:14:39,101 Уурхайнууд юу ч биш! 800 01:14:41,478 --> 01:14:42,229 Энэ юу вэ? 801 01:14:42,771 --> 01:14:43,814 Энэ юун дуу вэ? 802 01:14:44,940 --> 01:14:46,608 Wolmido дээр өөр зүйл байна! 803 01:14:46,900 --> 01:14:49,444 Намайг тайл, би чамд хэлье! 804 01:15:05,961 --> 01:15:09,381 Манай явган цэрэг 75 мянган хүнтэй дөрвөн нисэх онгоц тээгч дээр, 805 01:15:09,381 --> 01:15:13,719 зэрэг 16 орныг төлөөлсөн АНУ, Англи, Франц, Австрали. 806 01:15:13,969 --> 01:15:18,640 260 байлдааны хөлөг байрлуулахад бэлэн байна Токио, Кобе, Сасебо, Пусан зэрэг хотуудаас. 807 01:15:18,932 --> 01:15:21,268 D өдөр, нэг дэглэм БНСУ-ын тэнгисийн явган цэргийн корпусаас 808 01:15:21,268 --> 01:15:23,061 Пусан хотоос байрлуулна тэнд бидэнтэй нэгдээрэй. 809 01:15:23,061 --> 01:15:26,648 Мөн Солонгос оюутнуудыг элсүүлсэн орчуулагчаар АНУ, Японоос. 810 01:15:27,357 --> 01:15:28,191 Сайн байна. 811 01:15:30,318 --> 01:15:32,904 Энэ мессежийг хүргэнэ үү рентген шинжилгээний ажилтнуудад. 812 01:15:34,072 --> 01:15:35,907 "Рентген цацрагийн эр зоригт хүмүүс, 813 01:15:35,907 --> 01:15:39,911 KLO-тай холбоо барина уу мөн Палмидо гэрэлт цамхагийг асаана 814 01:15:39,911 --> 01:15:43,081 9-р сарын 15-ны 0000 цаг. 815 01:15:44,166 --> 01:15:45,584 Манай флотыг далайн эрэг рүү чиглүүлээрэй. 816 01:15:47,252 --> 01:15:48,211 Эцэст нь, 817 01:15:50,380 --> 01:15:52,257 Бурханы нигүүлсэл чамтай хамт байх болтугай." 818 01:15:53,008 --> 01:15:55,427 Рожер тэр. Бид цаашдын захиалга хүлээж байх болно. 819 01:15:59,139 --> 01:16:00,891 Бид АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчний тайланг авсан. 820 01:16:01,391 --> 01:16:03,185 "Рю эсэн мэнд ирлээ. 821 01:16:03,518 --> 01:16:06,188 Тэнгисийн цэргийн уурхайн байршлыг бидэнд өгсөн. 822 01:16:06,897 --> 01:16:08,190 Энд бидний дараагийн даалгавар байна. 823 01:16:08,899 --> 01:16:12,277 Бид Палмидо руу явна 2200 цагт. 824 01:16:12,861 --> 01:16:14,654 Дайсны эсэргүүцэл хүчтэй байх болно. 825 01:16:15,405 --> 01:16:18,325 Бүрэн оролцоонд бэлд." 826 01:16:18,992 --> 01:16:21,995 Тэгэхээр бид зүгээр л гэрэлт цамхаг асаах хэрэгтэй байна уу? 827 01:16:22,913 --> 01:16:23,830 Тиймээ. 828 01:16:24,372 --> 01:16:25,498 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 829 01:16:26,333 --> 01:16:29,419 Дайсны хэдэн цэрэг Та тэнд хүлээж байна уу? 830 01:16:29,878 --> 01:16:31,963 Хоёр баг, 20 орчим хүн. 831 01:16:34,341 --> 01:16:38,386 Миний бодлоор Рюү хэлж байсан байх Волмидогийн бэхлэлт рүү. 832 01:16:39,179 --> 01:16:40,639 Би үүнийг шалгаж үзмээр байна. 833 01:16:41,389 --> 01:16:43,016 Хараач! Тэнд! 834 01:16:46,228 --> 01:16:47,646 Ахмад! Хурдлаарай! 835 01:16:48,730 --> 01:16:51,066 Инчон хотын иргэд ээ! 836 01:16:51,608 --> 01:16:52,400 Цуглуул! 837 01:16:52,400 --> 01:16:54,236 ӨӨРИЙНХӨӨ ТӨЛӨӨ БҮҮ эргэлз ЦОР НЭГ УЛС Цуглуул! 838 01:16:54,236 --> 01:16:55,028 ӨӨРИЙНХӨӨ ТӨЛӨӨ БҮҮ эргэлз ЦОР НЭГ УЛС 839 01:16:55,278 --> 01:16:58,615 Урвагчдыг шүүнэ! 840 01:16:58,615 --> 01:16:59,074 Төгсгөлийг нь хар бослогын ЭНЭ Төгсгөл АНУ-ын ИМПЕРИАЛИЗМ 841 01:16:59,074 --> 01:17:00,492 Төгсгөлийг нь хар бослогын ЭНЭ Төгсгөл АНУ-ын ИМПЕРИАЛИЗМ Урвагчдыг устгая 842 01:17:00,492 --> 01:17:00,909 Төгсгөлийг нь хар бослогын ЭНЭ Төгсгөл АНУ-ын ИМПЕРИАЛИЗМ 843 01:17:00,909 --> 01:17:03,536 мөн улаан тугийг өргө! 844 01:17:13,546 --> 01:17:15,924 Залуу багш аа, бүү ай. 845 01:17:18,760 --> 01:17:20,387 Урам зоригоо хэзээ ч бүү алдаарай. 846 01:17:22,847 --> 01:17:28,520 Хангалттай "Залуу мастер". 847 01:17:29,062 --> 01:17:30,981 Чи надаас хамаагүй хөгшин байна! 848 01:17:32,357 --> 01:17:33,608 Зүгээр л намайг Дэ Сү гэж дууд. 849 01:17:35,568 --> 01:17:36,903 Үүнийг хий! 850 01:17:37,570 --> 01:17:38,446 Би чадахгүй. 851 01:17:39,197 --> 01:17:40,323 Хурдлаарай! 852 01:17:42,951 --> 01:17:44,577 Д-Дэ-Сүү... 853 01:17:45,078 --> 01:17:45,829 Сайн байна. 854 01:17:46,329 --> 01:17:49,708 Бид дахин төрөхөд, 855 01:17:51,209 --> 01:17:53,503 чи миний том ах болно. 856 01:17:57,215 --> 01:17:58,258 Ах... 857 01:18:01,678 --> 01:18:03,471 Дэ-Сүү! 858 01:18:03,471 --> 01:18:04,597 Дуугүй бай! Дэ-Сүү! 859 01:18:08,560 --> 01:18:09,311 Ах! 860 01:18:10,687 --> 01:18:12,147 Дал Жун! 861 01:18:15,692 --> 01:18:16,359 Та хүү- 862 01:19:04,949 --> 01:19:09,120 БИД СОЛОНГОСЫН ТҮҮХИЙГ ДАХИН БИЧНЭ ЦУС ДАМЖУУЛСАН ХҮҮХЭЛДЭН ЦЭРГҮҮДИЙГ БУДАА ГАНЦААРАА БА БҮХНИЙГ 863 01:19:17,837 --> 01:19:21,007 Чежү арлын өмнөд захаас 400 км зайтай 1950 оны 9-р сарын 13 (D-2) 864 01:19:21,007 --> 01:19:25,261 Эрхэм ээ, Кезия хар салхи яг одоо өнгөрч байна Чежү арлын өмнөд захаас 400 км зайтай. Чежү арлын өмнөд захаас 400 км зайтай 1950 оны 9-р сарын 13 (D-2) 865 01:19:25,261 --> 01:19:27,180 Эрхэм ээ, Кезия хар салхи яг одоо өнгөрч байна Чежү арлын өмнөд захаас 400 км зайтай. 866 01:19:27,180 --> 01:19:28,556 Хэрэв тэр энэ курсээ үргэлжлүүлбэл, 867 01:19:28,890 --> 01:19:30,558 маргааш шөнө урвах болно. 868 01:19:31,101 --> 01:19:32,977 Бид эргэж буцахгүй! 869 01:19:33,895 --> 01:19:36,231 Эрт дээр үед би өөртөө амласан 870 01:19:37,232 --> 01:19:40,110 би амьдрах байсан гэж би үүрд амьдарна гэж бодож байсан юм шиг. 871 01:19:41,528 --> 01:19:45,407 Хэн ч хөгширдөггүй зүгээр л хэдэн жил амьдарснаар. 872 01:19:45,407 --> 01:19:48,827 Хүмүүс хөгширдөг гагцхүү өөрсдийн үзэл санаагаа орхих замаар. 873 01:19:49,327 --> 01:19:51,538 Олон жил арьс үрчлээтэж болно. 874 01:19:52,288 --> 01:19:55,208 Гэсэн хэдий ч та үзэл бодлоо орхих үед 875 01:19:56,042 --> 01:19:58,128 энэ нь сэтгэлийг үрчийлгэх болно. 876 01:20:04,843 --> 01:20:07,846 Энэ миний сүүлчийн кампанит ажил биш. 877 01:20:32,579 --> 01:20:38,126 Инчон эрэг 1950 оны 9-р сарын 14 (D-1) 878 01:20:50,221 --> 01:20:55,393 Инчон тэнгис 1950 оны 9-р сарын 14, 2252 цаг 879 01:21:02,859 --> 01:21:04,068 Галд бэлтгэх. 880 01:21:04,068 --> 01:21:06,237 - Галд бэлтгэ. - Галд бэлтгэ. 881 01:21:06,613 --> 01:21:07,489 Гал гаргахад бэлтгэ! 882 01:21:07,780 --> 01:21:08,865 Гал гаргахад бэлтгэ! 883 01:21:13,661 --> 01:21:15,163 Бүх агаарын хэсгүүдийг байрлуул. 884 01:21:15,747 --> 01:21:17,165 - Үүнийг хуулж ав, эрхэм ээ. -Бүгд ойлгомжтой. 885 01:21:31,679 --> 01:21:32,388 Гал. 886 01:21:42,398 --> 01:21:44,567 Волмидо арал 887 01:22:17,642 --> 01:22:19,394 Та Волмидо руу явах ёстой юу? 888 01:22:20,728 --> 01:22:22,939 Аюулгүй бол бид бамбар асаах болно. 889 01:22:23,231 --> 01:22:25,149 Генерал МакАртурт мэдэгдээрэй. 890 01:22:26,776 --> 01:22:29,404 Би ойлгож байна. Сайн байцгаана уу. 891 01:22:44,460 --> 01:22:46,004 Би сайн дурын ажил хийсэн. 892 01:22:46,296 --> 01:22:48,423 Эмч нар үргэлж хэрэгтэй байдаг. 893 01:22:51,968 --> 01:22:55,054 Та бидэнтэй хамт ирж болохгүй гэж үү? 894 01:22:57,599 --> 01:22:58,808 Би удахгүй буцаж ирнэ. 895 01:23:41,768 --> 01:23:46,189 Тамхи хамгийн сайхан амттай байдаг хайрын дараа. 896 01:23:49,317 --> 01:23:51,527 Дайн дуусахад, оройн хоолонд ирээрэй. 897 01:23:51,861 --> 01:23:53,863 Манай эхнэр хамгийн сайн гоймон хийдэг. 898 01:23:54,155 --> 01:23:55,490 Мөн ачаалах пинт. 899 01:24:02,205 --> 01:24:03,539 Сүүлчийн радио дамжуулалт, эрхэм ээ. 900 01:24:03,831 --> 01:24:05,958 Ахмад Жан хөдөлж байна Волмидо арал руу. 901 01:24:06,250 --> 01:24:09,379 Тэр бамбарыг нэг удаа асаана гэж хэлсэн далайн эрэг дээр буух газрыг хамгаалсан. 902 01:24:28,898 --> 01:24:32,985 Пальмидо арал 1950 оны 9-р сарын 14, 2341 цаг 903 01:24:39,826 --> 01:24:40,785 Зогс! 904 01:24:45,748 --> 01:24:47,166 Бидэнд төв байрны тасалбар байна! 905 01:25:17,739 --> 01:25:20,783 Палмидо гэрэлт цамхаг 1950 оны 9-р сарын 14, 2357 цаг 906 01:25:21,117 --> 01:25:23,578 1950 оны 9-р сарын 14, 2358 цаг 907 01:25:50,229 --> 01:25:51,355 Дайсан дээд давхарт байна! 908 01:26:04,869 --> 01:26:07,914 Янкийн их бууны дайралт удахгүй зогсох болно. 909 01:26:09,040 --> 01:26:11,334 Тэр болтол бид зогсох болно. 910 01:27:38,629 --> 01:27:39,380 Эрхэм ээ, хараарай! 911 01:27:39,797 --> 01:27:40,715 Боомтод! 912 01:27:44,260 --> 01:27:47,346 Бурхан "Гэрэл байх болтугай" гэж хэлэв. 913 01:27:48,890 --> 01:27:50,725 Инчон хүрэх зам нээлттэй байна! 914 01:27:51,475 --> 01:27:52,268 Гал зогсоох. 915 01:27:52,268 --> 01:27:52,935 Гал зогсоох! 916 01:27:52,935 --> 01:27:53,728 - Гал зогсоох! - Гал зогсоох! 917 01:27:53,728 --> 01:27:54,437 Гал зогсоох! 918 01:27:54,437 --> 01:27:55,479 Урьдчилсан нэгжийг байрлуулах. 919 01:27:55,730 --> 01:27:56,898 Урьдчилсан нэгжийг байрлуул! 920 01:27:56,898 --> 01:27:58,733 Гал зогсоох, бүх нэгж. Гал зогсоох. 921 01:28:17,335 --> 01:28:19,378 Нарийн суваг, Инчон тэнгис 1950 оны 9-р сарын 15, 0040 цаг 922 01:28:23,716 --> 01:28:24,634 Ирээрэй. 923 01:28:25,176 --> 01:28:26,385 Илүү хурдан. 924 01:28:27,136 --> 01:28:30,264 Би Инчоны далайн эргийг цустай газар болгоно! 925 01:28:31,265 --> 01:28:32,391 Над руу ир! 926 01:28:32,391 --> 01:28:33,476 Командлагч. 927 01:28:33,809 --> 01:28:34,727 Бид эхэлнэ, эрхэм ээ! 928 01:28:38,898 --> 01:28:39,857 Намайг дага! 929 01:28:52,370 --> 01:28:53,788 Цаг нь ирлээ. 930 01:28:54,956 --> 01:28:59,377 Тэр янкинуудыг үзүүлье бид юугаар бүтээгдсэн бэ! 931 01:28:59,377 --> 01:29:00,169 Тийм ээ, эрхэм ээ! 932 01:29:00,461 --> 01:29:03,047 - Байлдааны станц! - Байлдааны станц! 933 01:29:03,839 --> 01:29:04,757 Хөдлөх! 934 01:29:21,148 --> 01:29:22,066 Зогс! Зогс! 935 01:29:22,400 --> 01:29:23,109 Зогсож байна! 936 01:29:27,989 --> 01:29:30,574 Ахмад, TNT! Энэ бол TNT! 937 01:29:41,961 --> 01:29:43,504 Генерал МакАртур энэ талаар мэдэх үү? 938 01:29:43,796 --> 01:29:45,339 Энэ тухай хэзээ ч мэдээлээгүй тул тэр мэдээлэхгүй. 939 01:29:46,132 --> 01:29:48,259 НҮБ-ын хүчин арчигдаж магадгүй! 940 01:29:49,468 --> 01:29:50,428 Бид юу хийх ёстой вэ? 941 01:29:51,095 --> 01:29:52,430 Бид тэднийг дэлбэлэх үү? 942 01:29:55,850 --> 01:29:56,767 Энэ бол бидний үүрэг! 943 01:29:58,019 --> 01:29:58,978 За! 944 01:29:58,978 --> 01:30:00,563 Бонг-По! Далайн эрэг рүү! 945 01:30:00,730 --> 01:30:01,480 Далайн эрэг рүү! 946 01:30:24,545 --> 01:30:26,464 Хоёр хөлөг онгоц, нэг урьдчилгаа завь устгагдсан! 947 01:30:27,506 --> 01:30:30,092 Эрхэм ээ, бид их буу алдсан байж магадгүй цамхаг. Бид эргэх гэж оролдох ёстой юу? 948 01:30:30,092 --> 01:30:32,261 Энэ нь бага далайн түрлэг хэвээр байна! Бид үүнийг хийж чадахгүй! 949 01:30:32,261 --> 01:30:34,597 Урьдчилсан нэгж аль хэдийн явж байна буух бүс рүү! 950 01:30:34,597 --> 01:30:35,973 Бид үргэлжлүүлэн хангах ёстой юу хамгаалах, эрхэм ээ? 951 01:30:36,140 --> 01:30:38,392 Хурдыг аль болох хурдан нэмэгдүүлээрэй. 952 01:30:38,392 --> 01:30:39,185 Тийм ээ, эрхэм ээ! 953 01:30:39,185 --> 01:30:40,102 Хурд нэмэгдэж байна! 954 01:30:43,939 --> 01:30:46,150 Харсан уу их бууны амны анивчих уу? 955 01:30:46,734 --> 01:30:47,401 Тийм ээ! 956 01:30:47,401 --> 01:30:48,110 Түүн рүү чиглээрэй! 957 01:30:48,360 --> 01:30:49,612 Цамхаг руу! 958 01:30:49,612 --> 01:30:50,446 Ахмад... 959 01:31:02,124 --> 01:31:02,875 Ах! 960 01:31:14,845 --> 01:31:15,638 Ахмад! 961 01:31:15,846 --> 01:31:16,639 Ахмад! 962 01:31:17,598 --> 01:31:18,307 Ахмад! 963 01:31:18,307 --> 01:31:18,933 Удаашруулна уу. 964 01:31:19,558 --> 01:31:20,768 Удаан, удаан яв! 965 01:31:22,019 --> 01:31:22,895 Удаан. 966 01:31:50,548 --> 01:31:51,549 Давхар дээр! 967 01:31:52,007 --> 01:31:53,008 Илүү хурдан тарих! 968 01:31:54,760 --> 01:31:55,886 Зүүн, зүүн тийш яв! 969 01:31:59,640 --> 01:32:00,307 Зогс! 970 01:32:07,106 --> 01:32:07,815 Тэднийг илүү хурдан хөдөлгө! 971 01:32:16,448 --> 01:32:19,243 Макартур байх болно авангард байлдааны хөлөгт. 972 01:32:26,250 --> 01:32:28,669 Эхлээд авангард байлдааны хөлөг онгоцыг устга! 973 01:32:28,669 --> 01:32:29,795 3.5 Зүүн! 974 01:32:30,045 --> 01:32:31,505 2.3 Дээшээ! 975 01:32:38,095 --> 01:32:39,388 Их буу ачаал! 976 01:32:39,805 --> 01:32:40,848 Их бууг ачаалж байна! 977 01:33:01,160 --> 01:33:02,077 Жан Хак Сү... 978 01:33:18,010 --> 01:33:19,386 Урвуу! Урвуу! 979 01:33:46,330 --> 01:33:47,998 Бүх ажлаа дуусга! 980 01:34:01,929 --> 01:34:02,680 Намайг дага! 981 01:34:03,889 --> 01:34:05,599 Тэднээс сал! 982 01:34:32,584 --> 01:34:34,878 Эрхэм ээ, тийм байсан байж магадгүй Ахмад Жан болон түүний хүмүүс. 983 01:34:35,129 --> 01:34:35,838 Бид юу хийх ёстой вэ? 984 01:34:37,298 --> 01:34:38,674 Байгаа. 985 01:34:42,011 --> 01:34:43,387 Ус татарч байна, эрхэм ээ. 986 01:34:43,721 --> 01:34:46,056 Манай цэргүүд хийхээр амжилттай буух, 987 01:34:46,056 --> 01:34:48,726 бүх флот хангалттай хугацаа шаарддаг нарийн усан замаар дамжин өнгөрөх. 988 01:34:48,726 --> 01:34:52,229 Эрхэм ээ, хэрэв бид дахиад нэг цаг хүлээвэл бидний боломж буух нь мэдэгдэхүйц буурах болно. 989 01:34:52,521 --> 01:34:55,149 - Бид авах ёстой - - Би хараал ид гэж бай гэж хэлсэн. 990 01:34:57,609 --> 01:34:58,736 Дохио хүлээнэ үү. 991 01:35:23,719 --> 01:35:24,428 Гал! 992 01:35:43,405 --> 01:35:44,198 Ухрах! 993 01:35:56,668 --> 01:35:58,045 Бонг-По, хөдөлцгөөе! 994 01:36:00,589 --> 01:36:01,465 Бонг-По! 995 01:36:11,809 --> 01:36:12,559 Бонг-По! 996 01:36:19,149 --> 01:36:19,858 Бонг-По! 997 01:36:20,359 --> 01:36:21,944 Сэрээрэй! Алив! Бонг-По! 998 01:36:22,319 --> 01:36:23,237 Бонг-По! 999 01:36:25,989 --> 01:36:28,367 Бид эндээс явах ёстой! Хөл дээрээ! 1000 01:36:35,165 --> 01:36:36,500 Яараарай... 1001 01:36:41,713 --> 01:36:42,714 Байгаа бай. 1002 01:37:30,053 --> 01:37:33,056 Ахлагч Жанг буудсан гэж хэлээрэй тэр галт буу. 1003 01:37:33,474 --> 01:37:35,017 Би итгэж байна, эрхэм ээ. 1004 01:37:38,479 --> 01:37:40,898 Chromite ажиллагааг эхлүүл! 1005 01:38:10,511 --> 01:38:12,346 Хөөе, Жан Хак Су! 1006 01:38:17,100 --> 01:38:18,268 Гараад ир! 1007 01:38:35,369 --> 01:38:37,454 Коммунизмд юу байна вэ? 1008 01:38:39,540 --> 01:38:42,125 Энэ бүхэн хүсэхтэй холбоотой Хамтдаа илүү сайхан амьдрал, тийм үү? 1009 01:38:42,125 --> 01:38:43,919 Новшийн харх... 1010 01:38:44,920 --> 01:38:48,632 Янки хүүхэлдэйнүүд юу ч хийсэн бай, 1011 01:38:49,675 --> 01:38:53,637 улаан туг урагш алхах болно! 1012 01:39:03,689 --> 01:39:04,982 Жан Хак Сү... 1013 01:39:07,776 --> 01:39:10,028 Би чамд цаазаар авах ял оноолоо 1014 01:39:10,445 --> 01:39:12,406 ард түмнийг бузарласны төлөө чиний урвалттай хамт! 1015 01:39:22,916 --> 01:39:24,376 Энэ бүхэнд цэг тавья. 1016 01:40:13,300 --> 01:40:14,217 ЖАН ХАК-СОО НАМАЙГ АЛСАН 1017 01:40:15,636 --> 01:40:16,637 АНУ-ын ИМПЕРИАЛИСТИЙН ХҮҮХэлдэй ЖАН ХАК-СОО! АНУ-ын БҮХ ИМПЕРИАЛИСТИЙН ХҮҮХэлдэйг АВ! 1018 01:41:22,661 --> 01:41:23,662 Ээж... 1019 01:41:25,414 --> 01:41:27,082 Би өчигдөр чамтай уулзахаар явсан, 1020 01:41:27,916 --> 01:41:31,086 гэхдээ би буцаж эргэв баяртай гэж хэлэлгүйгээр. 1021 01:41:33,505 --> 01:41:38,009 Би тийм биш байх вий гэж айж байсан хол явах боломжтой. 1022 01:41:40,387 --> 01:41:41,388 Ээж... 1023 01:41:43,640 --> 01:41:46,727 Даалгавраа дуусгахын тулд, 1024 01:41:48,270 --> 01:41:49,938 Би манай улсыг сонгосон. 1025 01:41:53,191 --> 01:41:57,487 Энэ нь хүүхдийн хувьд зохисгүй юм эцэг эхийнхээ өмнө үхэх. 1026 01:42:00,449 --> 01:42:02,284 Би чиний хажууд байхыг хүссэн. 1027 01:42:05,829 --> 01:42:06,788 намайг уучлаарай. 1028 01:42:09,291 --> 01:42:11,293 Би чамайг дээрээс харж байх болно. 1029 01:42:40,113 --> 01:42:41,573 Та хэлсэн... 1030 01:42:43,325 --> 01:42:44,576 чи буцаж ирэх байсан. 1031 01:43:41,716 --> 01:43:44,302 Хонгор минь, аавыг анхааралтай хай. 1032 01:43:47,055 --> 01:43:49,975 - Түүнийг ажиглаарай. - Тийм ээ, ээж ээ! 1033 01:43:57,315 --> 01:44:01,278 Битгий ийм сэтгэлээр уна Хэрэв та өнөөдөр ахмад Жанг харахгүй бол. 1034 01:44:02,153 --> 01:44:03,488 Санаа зоволтгүй. 1035 01:44:04,155 --> 01:44:06,407 Тэр ойрхон ч бай, хол ч бай, 1036 01:44:06,783 --> 01:44:08,368 үхсэн эсвэл амьд, 1037 01:44:10,245 --> 01:44:15,208 Миний хүү үргэлж миний хажууд байх болно. 1038 01:44:20,964 --> 01:44:22,007 Хак-Сүү! 1039 01:44:22,716 --> 01:44:23,466 Хак-Сүү! 1040 01:44:52,996 --> 01:44:56,875 Би Масан хотод төрсөн гэхдээ Инчонд өссөн. 1041 01:44:57,208 --> 01:45:01,087 Би гайхалтай хараатай, Тиймээс би үнэхээр сайн бууддаг. Тэгээд би сайн хоол хийдэг. 1042 01:45:01,421 --> 01:45:05,258 Надад хамгаалах хүн бий. 1043 01:45:05,550 --> 01:45:09,179 Би ямар нэг утга учиртай зүйл хиймээр байна. 1044 01:45:09,179 --> 01:45:13,516 Би сүүдэртэй чадвараа ашиглана гэж найдаж байна эх орноо аврахын тулд. 1045 01:45:14,768 --> 01:45:16,895 Энэ дайнд би бүх гэр бүлээ алдсан. 1046 01:45:17,103 --> 01:45:18,897 Би гэр бүлээс гаралтай эрх чөлөөний төлөө тэмцэгчдийн. 1047 01:45:19,606 --> 01:45:22,817 Бид тэмцэх ёстой эх орныхоо төлөө. 1048 01:45:22,817 --> 01:45:24,653 Бид нэг тонн будаа авдаг гэж сонссон. 1049 01:45:24,945 --> 01:45:26,529 Би тэжээх дэндүү олон хүүхэдтэй. 1050 01:45:26,863 --> 01:45:28,949 Би туулай шиг үржсэн. 1051 01:45:31,993 --> 01:45:32,827 Зүгээр дээ. 1052 01:45:33,244 --> 01:45:34,663 Бид зураг авах уу? 1053 01:45:55,350 --> 01:45:58,645 Амиа алдсан 15 хүнд X-RAY номлолын үеэр, 1054 01:45:58,645 --> 01:46:02,149 Үүнд дэслэгч Лим Бён-Рэ, түрүүч Хон Си Вук, КЛО-ын гишүүд 1055 01:46:02,148 --> 01:46:05,276 Солонгост эрх чөлөө, энх тайвны төлөө амиа өгсөн хүмүүс, 1056 01:46:05,276 --> 01:46:08,238 Бид энэ киног тэдэнд болон тэдний гэр бүлд зориулав. 1057 01:46:10,448 --> 01:46:13,368 Инчонд амжилттай буух ажиллагааны дараа 13 шавар, 1058 01:46:13,368 --> 01:46:17,330 1950 оны 9-р сарын 15-нд НҮБ-ын холбоотнууд Сөүлийг эргүүлэн авав. 1059 01:46:17,330 --> 01:46:20,792 Тэд Пёньяныг үргэлжлүүлэн эзэлсэн ч Хятадын арми тэднийг буцаан хөөжээ. 1060 01:46:20,792 --> 01:46:23,128 1953 оны 7-р сарын 27-нд энхийн хэлэлцээр байгуулав. 1061 01:46:23,128 --> 01:46:27,007 3 сая гаруй хохирогчтой дайн 3 жилийн дараа дууслаа.